Episode 14 (1992)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
CHI wants to take revenge on KOI after he has recovered. He does not want CHOI YI to be concerned, so he leaves secretly. CHI meets CHUNG and fights with him. However he is defeated and CHOI YI saves him again. CHI takes that he learns too little about fighting thus he goes to the elders to ask for help. However there is a rule stating that the scroll with only be delivered to the married ones. CHOI YI has an idea and claims that she is CHI's wife and they get the scroll. CHOI YI brings the scroll back to Yi Lung Shan and forces CHI to admit her as his wife in front of her father. CHI has to take it reluctantly. SHAK forces KONG to dismiss her as she has the evidence to prove the relationship between KONG and KOI. She also asks for a big fortune. KONG is so angry that he kills SHAK. KONG is put behind bars as he, has killed SHAK. YUEN makes use of the chance to torture him…… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
杨志逐渐康复,决下山继续找生辰纲下落,彩儿欲跟随他,但杨志不想耽误彩儿,不辞而别。 杨志在山下遇见武松。欲以武迫他说出宋江等人下落,不敌,彩儿追至,替他解围。 杨志痛恨自己武功低微,愧对杨家列宗,决到杨家祠求学刀法,但照家法只传予有家室之人,彩儿灵机一触,冒认杨志妻子,并施计骗走刀谱。 彩儿获刀谱上二龙山,迫杨志在其父面前承认夫妻关系,杨志无奈应承。 婆惜掌握宋江释放晁盖等人证据,迫他退婚,更乘机勒索巨款,宋江大怒,杀婆惜出气。 宋江得杀人罪,文远乘机迫害他,把他收监,并要置他于死地,幸雷横等及时将他救走。 文远见宋江越狱,迫其父说出其下落。宋江不忍,冒险探父,却中文远圈套,被他捉着。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
楊志逐漸康復,決下山繼續找生辰綱下落,彩兒欲跟隨他,但楊志不想耽誤彩兒,不辭而別。 楊志在山下遇見武松。欲以武迫他說出宋江等人下落,不敵,彩兒追至,替他解圍。 楊志痛恨自己武功低微,愧對楊家列宗,決到楊家祠求學刀法,但照家法只傳予有家室之人,彩兒靈機一觸,冒認楊志妻子,並施計騙走刀譜。 彩兒獲刀譜上二龍山,迫楊志在其父面前承認夫妻關係,楊志無奈應承。 婆惜掌握宋江釋放晁蓋等人証據,迫他退婚,更乘機勒索巨款,宋江大怒,殺婆惜出氣。 宋江得殺人罪,文遠乘機迫害他,把他收監,並要置他於死地,幸雷橫等及時將他救走。 文遠見宋江越獄,迫其父說出其下落。宋江不忍,冒險探父,卻中文遠圈套,被他捉著。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
楊志逐漸康復,決下山繼續找生辰綱下落,彩兒欲跟隨他,但楊志不想耽誤彩兒,不辭而別。 楊志在山下遇見武松。欲以武迫他說出宋江等人下落,不敵,彩兒追至,替他解圍。 楊志痛恨自己武功低微,愧對楊家列宗,決到楊家祠求學刀法,但照家法只傳予有家室之人,彩兒靈機一觸,冒認楊志妻子,並施計騙走刀譜。 彩兒獲刀譜上二龍山,迫楊志在其父面前承認夫妻關係,楊志無奈應承。 婆惜掌握宋江釋放晁蓋等人証據,迫他退婚,更乘機勒索巨款,宋江大怒,殺婆惜出氣。 宋江得殺人罪,文遠乘機迫害他,把他收監,並要置他於死地,幸雷橫等及時將他救走。 文遠見宋江越獄,迫其父說出其下落。宋江不忍,冒險探父,卻中文遠圈套,被他捉著。 |
|