Episode 4 (1977)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
陆小凤与乞儿赵到茶馆见安福。安福阴阳怪气来到,他见了陆小凤非常开心,以上好茶叶三熏香招待之。 王总管来到,与安福耳语一番离去。安福请陆赵二人到麻六哥赌场玩,陆小凤谢过,向他打探京城最近有否生面人出现,安福答应调查后立刻离去。 不到一会,安福匆匆回茶馆,称麻六哥前晚曾带一个英俊青年回赌场,陆小凤听了,心想此人可能是张英凤,立即要安福带路往赌坊。 赌坊内正热闹不堪,麻六哥正在做庄,陆小凤以一万银票跟他赌一手。麻六哥愕然不肯答应,陆小凤表示若他赢了只管取去一万银,若输了只答两问题便可。麻六哥正犹疑不决之际,王总管阴沉而至,大喝陆小凤捣乱。 陆小凤命乞儿赵先走,但已来不及被人一刀劈下,当堂惨死。陆小凤拉着麻六,要他说出张英凤被谁人杀死,忽然一柄青丝插在麻六胸口死去。 陆小凤几经辛苦才打出重围。他飞身上城楼,向下张望,见到追兵众多,大气不已。 老实和尚蹲在城楼捉虱子。陆小凤追问他为何如此闲逸,老实和尚表示来调查外甥张英凤之死,陆小凤便将几天来所见所闻告知老实和尚。 殷羡与魏子云自城一边走来,另一边城头则来了丁敖与屠方,大内四大高手齐到,陆与老实和尚只好静观其变。 殷羡交出缎带六条,要陆小凤善择高手入紫禁城观西门吹雪与叶孤城比试,否则格杀勿论。老实和尚要了一条缎带离去,陆小凤望着其离去,不知如何是好。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
陸小鳳與乞兒趙到茶館見安福。安福陰陽怪氣來到,他見了陸小鳳非常開心,以上好茶葉三燻香招待之。 王總管來到,與安福耳語一番離去。安福請陸趙二人到麻六哥賭場玩,陸小鳳謝過,向他打探京城最近有否生面人出現,安福答應調查後立刻離去。 不到一會,安福匆匆回茶館,稱麻六哥前晚曾帶一個英俊青年回賭場,陸小鳳聽了,心想此人可能是張英鳳,立即要安福帶路往賭坊。 賭坊內正熱鬧不堪,麻六哥正在做莊,陸小鳳以一萬銀票跟他賭一手。麻六哥愕然不肯答應,陸小鳳表示若他贏了只管取去一萬銀,若輸了只答兩問題便可。麻六哥正猶疑不決之際,王總管陰沉而至,大喝陸小鳳搗亂。 陸小鳳命乞兒趙先走,但已來不及被人一刀劈下,當堂慘死。陸小鳳拉著麻六,要他說出張英鳳被誰人殺死,忽然一柄青絲插在麻六胸口死去。 陸小鳳幾經辛苦才打出重圍。他飛身上城樓,向下張望,見到追兵眾多,大氣不已。 老實和尚蹲在城樓捉虱子。陸小鳳追問他為何如此閒逸,老實和尚表示來調查外甥張英鳳之死,陸小鳳便將幾天來所見所聞告知老實和尚。 殷羨與魏子雲自城一邊走來,另一邊城頭則來了丁敖與屠方,大內四大高手齊到,陸與老實和尚只好靜觀其變。 殷羨交出緞帶六條,要陸小鳳善擇高手入紫禁城觀西門吹雪與葉孤城比試,否則格殺勿論。老實和尚要了一條緞帶離去,陸小鳳望著其離去,不知如何是好。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
陸小鳳與乞兒趙到茶館見安福。安福陰陽怪氣來到,他見了陸小鳳非常開心,以上好茶葉三燻香招待之。 王總管來到,與安福耳語一番離去。安福請陸趙二人到麻六哥賭場玩,陸小鳳謝過,向他打探京城最近有否生面人出現,安福答應調查後立刻離去。 不到一會,安福匆匆回茶館,稱麻六哥前晚曾帶一個英俊青年回賭場,陸小鳳聽了,心想此人可能是張英鳳,立即要安福帶路往賭坊。 賭坊內正熱鬧不堪,麻六哥正在做莊,陸小鳳以一萬銀票跟他賭一手。麻六哥愕然不肯答應,陸小鳳表示若他贏了只管取去一萬銀,若輸了只答兩問題便可。麻六哥正猶疑不決之際,王總管陰沉而至,大喝陸小鳳搗亂。 陸小鳳命乞兒趙先走,但已來不及被人一刀劈下,當堂慘死。陸小鳳拉著麻六,要他說出張英鳳被誰人殺死,忽然一柄青絲插在麻六胸口死去。 陸小鳳幾經辛苦才打出重圍。他飛身上城樓,向下張望,見到追兵眾多,大氣不已。 老實和尚蹲在城樓捉虱子。陸小鳳追問他為何如此閒逸,老實和尚表示來調查外甥張英鳳之死,陸小鳳便將幾天來所見所聞告知老實和尚。 殷羨與魏子雲自城一邊走來,另一邊城頭則來了丁敖與屠方,大內四大高手齊到,陸與老實和尚只好靜觀其變。 殷羨交出緞帶六條,要陸小鳳善擇高手入紫禁城觀西門吹雪與葉孤城比試,否則格殺勿論。老實和尚要了一條緞帶離去,陸小鳳望著其離去,不知如何是好。 |
|