Episode 2 (1977)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
孟强与好友铁马骝、红辣椒答应与曾泰合作,劫走军火,所得利润平分。 曾泰布置好一切,着大家在凌晨十二时廿五分到凤凰坊掳绑刘大岳,然后命他往军火库。 红辣椒得知要到凤凰坊妓院,便顿感极不满,曾泰要她以大局为上。 四个人跳上卡车向凤凰坊出发。公路上要查车,一士兵见红辣椒是少女,轻佻对之,杜气极。军官要查看证件,红无法交出。孟强乘他不备将他击昏。两名士兵见了立拔枪相向,曾泰与铁马骝制服二人。 他们换了军服,由红辣椒驾车直往凤凰坊。鸨母见军官来到,热情招待。曾泰要见刘大岳,表示有军情相告,鸨母为难地不肯直言刘大岳所在处,曾泰喝令她引路,鸨母无奈带他们至小玉闺中。 刘大岳正享尽温柔,忽见士兵数人冲入,愕然不已。曾泰不理一切将他制服捉着,小玉吓到躲在一旁。曾泰要刘大岳带路到军火库,并要他以职权领取所有军火。刘大岳不敢不答应。 红辣椒亦取来一套军服,扮成士兵,跟着他们前往。 翌晨,曾泰押着刘大岳到军火库。林主任表示未接到金大帅命令,难以交出军火,曾泰三人不知如何是好。刘大岳为了性命,愿承担一切责任,要林主任开军火库。林主任坚决不肯答应,着人致电金大帅问个明白,各人惊急不已。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
孟強與好友鐵馬騮、紅辣椒答應與曾泰合作,劫走軍火,所得利潤平分。 曾泰佈置好一切,著大家在凌晨十二時廿五分到鳳凰坊擄綁劉大岳,然後命他往軍火庫。 紅辣椒得知要到鳳凰坊妓院,便頓感極不滿,曾泰要她以大局為上。 四個人跳上卡車向鳳凰坊出發。公路上要查車,一士兵見紅辣椒是少女,輕佻對之,杜氣極。軍官要查看證件,紅無法交出。孟強乘他不備將他擊昏。兩名士兵見了立拔槍相向,曾泰與鐵馬騮制服二人。 他們換了軍服,由紅辣椒駕車直往鳳凰坊。鴇母見軍官來到,熱情招待。曾泰要見劉大岳,表示有軍情相告,鴇母為難地不肯直言劉大岳所在處,曾泰喝令她引路,鴇母無奈帶他們至小玉閨中。 劉大岳正享盡溫柔,忽見士兵數人衝入,愕然不已。曾泰不理一切將他制服捉著,小玉嚇到躲在一旁。曾泰要劉大岳帶路到軍火庫,並要他以職權領取所有軍火。劉大岳不敢不答應。 紅辣椒亦取來一套軍服,扮成士兵,跟著他們前往。 翌晨,曾泰押著劉大岳到軍火庫。林主任表示未接到金大帥命令,難以交出軍火,曾泰三人不知如何是好。劉大岳為了性命,願承擔一切責任,要林主任開軍火庫。林主任堅決不肯答應,著人致電金大帥問個明白,各人驚急不已。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
孟強與好友鐵馬騮、紅辣椒答應與曾泰合作,劫走軍火,所得利潤平分。 曾泰佈置好一切,著大家在凌晨十二時廿五分到鳳凰坊擄綁劉大岳,然後命他往軍火庫。 紅辣椒得知要到鳳凰坊妓院,便頓感極不滿,曾泰要她以大局為上。 四個人跳上卡車向鳳凰坊出發。公路上要查車,一士兵見紅辣椒是少女,輕佻對之,杜氣極。軍官要查看證件,紅無法交出。孟強乘他不備將他擊昏。兩名士兵見了立拔槍相向,曾泰與鐵馬騮制服二人。 他們換了軍服,由紅辣椒駕車直往鳳凰坊。鴇母見軍官來到,熱情招待。曾泰要見劉大岳,表示有軍情相告,鴇母為難地不肯直言劉大岳所在處,曾泰喝令她引路,鴇母無奈帶他們至小玉閨中。 劉大岳正享盡溫柔,忽見士兵數人衝入,愕然不已。曾泰不理一切將他制服捉著,小玉嚇到躲在一旁。曾泰要劉大岳帶路到軍火庫,並要他以職權領取所有軍火。劉大岳不敢不答應。 紅辣椒亦取來一套軍服,扮成士兵,跟著他們前往。 翌晨,曾泰押著劉大岳到軍火庫。林主任表示未接到金大帥命令,難以交出軍火,曾泰三人不知如何是好。劉大岳為了性命,願承擔一切責任,要林主任開軍火庫。林主任堅決不肯答應,著人致電金大帥問個明白,各人驚急不已。 |
|