Episode 18 (1994)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
KIT has killed KUEN. He hides the truth from CHEUNG. KIT removes all obstacles. He even quits his post as a doctor. He goes to China to develop his business aiming to squeeze more money. FUNG witnesses KIT who business is booming. However, KIT finds that TSUEN has got his criminal evidence which is stored in a computer floppy disk. He searches for the disk in FONG's home. Meanwhile, TAI backs home. He drives BILL's people away. This incident has made TAI and FONG reconcile. FUNG also knows that KIT had framed FAI up from LING. FUNG separates with KIT. She apologizes to FAI. CHEUNG believes that KIT is related to KUEN's disappearance. He goes to question KIT. He finds KIT's criminal evidence. He tries to seize the disk. KIT beats CHEUNG. CHEUNG is fainted. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
杰杀了娟后,隐瞒了章。杰消除一切障碍,辞了医生之职,欲到中国发展,以图谋取更多金钱。风看着杰事业蒸蒸日上,愈被蒙骗。但此时杰发觉全藏下了自己罪证的磁碟,遂往芳家欲找回,被泰返撞破,泰打退标手下,此事反令泰和芳再和好如初,而风在玲身上知悉杰陷害了晖,遂与杰决裂,向晖道歉。章亦发觉娟的失踪与杰有关,往质问杰时,撞破杰有罪证一事,章欲抢过磁碟以揭发杰,但被杰追出,把章打晕。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
傑殺了娟後,隱瞞了章。傑消除一切障礙,辭了醫生之職,欲到中國發展,以圖謀取更多金錢。風看著傑事業蒸蒸日上,愈被蒙騙。但此時傑發覺全藏下了自己罪證的磁碟,遂往芳家欲找回,被泰返撞破,泰打退標手下,此事反令泰和芳再和好如初,而風在玲身上知悉傑陷害了暉,遂與傑決裂,向暉道歉。章亦發覺娟的失蹤與傑有關,往質問傑時,撞破傑有罪證一事,章欲搶過磁碟以揭發傑,但被傑追出,把章打暈。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
傑殺了娟後,隱瞞了章。傑消除一切障礙,辭了醫生之職,欲到中國發展,以圖謀取更多金錢。風看著傑事業蒸蒸日上,愈被蒙騙。但此時傑發覺全藏下了自己罪證的磁碟,遂往芳家欲找回,被泰返撞破,泰打退標手下,此事反令泰和芳再和好如初,而風在玲身上知悉傑陷害了暉,遂與傑決裂,向暉道歉。章亦發覺娟的失蹤與傑有關,往質問傑時,撞破傑有罪證一事,章欲搶過磁碟以揭發傑,但被傑追出,把章打暈。 |
|