Team Knight Rider (1997)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Team Knight Rider |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Team Knight Rider is a syndicated television series that was adapted from the Knight Rider franchise and ran between 1997 and 1998. TKR was created by writer/producers Rick Copp and David A. Goodman, based on the original series created by Glen A. Larson, who was an executive producer. TKR was produced by Gil Wadsworth and Scott McAboy and was distributed by Universal Domestic Television and ran only a single season of 22 one-hour episodes before it was canceled due to poor ratings. The story is about a new team of high-tech crime fighters assembled by the Foundation for Law and Government who follow in the tracks of the legendary Michael Knight and his supercar KITT. Instead of "one man making a difference", there are now five team members who each has a computerized talking vehicle counterpart. Like the original duo, TKR goes after notorious criminals who operate "above the law" – from spies and assassins, to terrorists and drug dealers. The final episode of the season, and series, featured the reappearance of Michael Knight, seen only from behind, at the very end. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
霹靂遊俠團隊 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
十五年前,時採取了一個男人和一個車來完成這項工作。現在,基金會法律和政府已經組建挑選五名高度熟練的操作工和配對他們最先進的,國家的最先進的車輛採取取締的一個新品種。它們是:團隊霹靂遊俠!十五年過去有邁克爾以來騎士和基特漫遊加州鄉村,消除FLAG假借障礙和人員,基金會法律和政府。現在,邁克爾·奈特是由五個取代,狡猾又聰明的操作工,和基特由五個其他複雜的,“會說話”的汽車所取代。這一年是1997年,和五個操作工和汽車周遊全國一架C-4運輸飛機。他們是FLAG的成員,他們的任務是由情報界認可。 |
|
French (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Nom de code : TKR |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Tout comme Michael Knight et sa célèbre voiture Kitt, la Team Knight Rider (TKR), une nouvelle équipe high-tech représentant la FLAG (Fondation de la loi et du gouvernement) et possédant son propre véhicule à commande vocale, combat les pires criminels. Les membres de la TKR ont pour mission de saboter les plans d’un Général américain qui souhaite contrôler le pays. Un missile nucléaire est braqué vers Washington D.C. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Das Team Knight Rider ist eine Gruppe hochausgebildeter Spezialisten, die für die Foundation für Recht und Verfassung arbeitet. Gemeinsam kämpfen sie gegen die Verbrecher der Gegenwart. Das Team verwendet keinen Sattelschlepper als mobiles Hauptquartier, sondern das hochmoderne Düsenflugzeug Sky One. Jedes Teammitglied hat ein Fahrzeug, das mit modernster Computertechnik ausgestattet ist. Alle Fahrzeuge können natürlich sprechen und noch vieles mehr. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ομάδα Νάιτ Ράιντερ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Knight Rider Team |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nem található magyar nyelvű bevezető. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
TKR: Time do Futuro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história é sobre uma nova equipe de combatentes do crime de alta tecnologia montados pela Fundação para a Lei e de Governo que segue o caminho do lendário Michael Knight e seu supercarro KITT. Em vez de um homem fazendo a diferença, há agora cinco membros da equipe que cada um tem um veículo computadorizado. Como o duo original TKR vai atrás de criminosos notórios que operam acima da lei - de espiões e assassinos, aos terroristas e traficantes de drogas. O episódio final da temporada, e série, contou com o reaparecimento de Michael Knight, visto apenas por trás, bem no final. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Рыцари правосудия |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Майкл Найт и Китт уже отошли от дел, но история еще не закончена. На смену им приходит новый отряд по охране правопорядка. Их пятеро, и у каждого есть напарник - суперсовременный автомобиль, оснащенный искусственным интеллектом. Совместными усилиями, они ведут борьбу с преступностью. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Equipo Fantástico |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El Equipo Fantástico es una serie de televisión sindicada basada en la franquicia El Coche Fantástico que se emitió entre 1997 y 1998. Creada por los guionistas y productores Rick Copp y David A. Goodman, se inspiró en la serie original de Glen A. Larson, quien también participó como productor ejecutivo. Gil Wadsworth y Scott McAboy fueron los productores, y Universal Domestic Television la distribuyó. |
|