Episode 13 (1977)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
马进友对洛敏死心不息。他假意要带洛敏找店铺,实在带洛敏到新界他的祖屋。 入夜了,洛敏要回市区,进友要洛敏留宿一晚,洛敏不肯。马进友静静与女佣梁妈耳语一番,梁妈点头表示明白。 洛敏催促进友离去,梁妈谓:已预备糖水消夜。进友乘机要洛敏吃了糖水才走。 夜深,王氏还未见洛敏回来,很是担心,再三追问洛琳,要她说出妹妹与那人来往。洛琳只好说洛敏最近常跟马姓男友来往,此男友是幸楠的丈夫。王氏听了惊惶不已,命三婆致电洛辉,要他立即赶来。 洛辉匆忙而至,听到马进友与洛敏来往,心中不快,立电马家,进友不在,更气恼。 洛敏回来,洛辉喝问她为何与进友来往。洛敏狠狠地瞪姐一眼,坦白地承认一切。洛辉一向疼爱此女儿,不忍多加斥怪,要她以后勿再与进友一起。 翌晨,洛辉一早着进友见他,他警告进友勿与洛敏来往,否则找人打他,进友怯怯地答应。 进友被洛辉教训一顿,气愤难平。他对幸楠说洛辉出三十万资本予洛琳搞杂志。幸楠将此事告知母亲。 袁氏气冲冲到写字楼找洛辉,要他解释为何给钱予妾侍女,而亏待自己女儿。洛辉被她大吵大闹,烦躁离去。 洛琳杂志社开幕,广邀同业好友,王氏与洛敏准备前往。洛琳赶着去接克伦机。 洛琳心急地等克伦出现。她见到父亲与一军人在接机,正欲离去之际,见幸美伴着克伦一齐出现,她为之一怔。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
馬進友對洛敏死心不息。他假意要帶洛敏找店舖,實在帶洛敏到新界他的祖屋。 入夜了,洛敏要回市區,進友要洛敏留宿一晚,洛敏不肯。馬進友靜靜與女傭梁媽耳語一番,梁媽點頭表示明白。 洛敏催促進友離去,梁媽謂:已預備糖水消夜。進友乘機要洛敏吃了糖水才走。 夜深,王氏還未見洛敏回來,很是擔心,再三追問洛琳,要她說出妹妹與那人來往。洛琳只好說洛敏最近常跟馬姓男友來往,此男友是幸楠的丈夫。王氏聽了驚惶不已,命三婆致電洛輝,要他立即趕來。 洛輝匆忙而至,聽到馬進友與洛敏來往,心中不快,立電馬家,進友不在,更氣惱。 洛敏回來,洛輝喝問她為何與進友來往。洛敏狠狠地瞪姐一眼,坦白地承認一切。洛輝一向疼愛此女兒,不忍多加斥怪,要她以後勿再與進友一起。 翌晨,洛輝一早著進友見他,他警告進友勿與洛敏來往,否則找人打他,進友怯怯地答應。 進友被洛輝教訓一頓,氣憤難平。他對幸楠說洛輝出三十萬資本予洛琳搞雜誌。幸楠將此事告知母親。 袁氏氣沖沖到寫字樓找洛輝,要他解釋為何給錢予妾侍女,而虧待自己女兒。洛輝被她大吵大鬧,煩躁離去。 洛琳雜誌社開幕,廣邀同業好友,王氏與洛敏準備前往。洛琳趕著去接克倫機。 洛琳心急地等克倫出現。她見到父親與一軍人在接機,正欲離去之際,見幸美伴著克倫一齊出現,她為之一怔。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
馬進友對洛敏死心不息。他假意要帶洛敏找店舖,實在帶洛敏到新界他的祖屋。 入夜了,洛敏要回市區,進友要洛敏留宿一晚,洛敏不肯。馬進友靜靜與女傭梁媽耳語一番,梁媽點頭表示明白。 洛敏催促進友離去,梁媽謂:已預備糖水消夜。進友乘機要洛敏吃了糖水才走。 夜深,王氏還未見洛敏回來,很是擔心,再三追問洛琳,要她說出妹妹與那人來往。洛琳只好說洛敏最近常跟馬姓男友來往,此男友是幸楠的丈夫。王氏聽了驚惶不已,命三婆致電洛輝,要他立即趕來。 洛輝匆忙而至,聽到馬進友與洛敏來往,心中不快,立電馬家,進友不在,更氣惱。 洛敏回來,洛輝喝問她為何與進友來往。洛敏狠狠地瞪姐一眼,坦白地承認一切。洛輝一向疼愛此女兒,不忍多加斥怪,要她以後勿再與進友一起。 翌晨,洛輝一早著進友見他,他警告進友勿與洛敏來往,否則找人打他,進友怯怯地答應。 進友被洛輝教訓一頓,氣憤難平。他對幸楠說洛輝出三十萬資本予洛琳搞雜誌。幸楠將此事告知母親。 袁氏氣沖沖到寫字樓找洛輝,要他解釋為何給錢予妾侍女,而虧待自己女兒。洛輝被她大吵大鬧,煩躁離去。 洛琳雜誌社開幕,廣邀同業好友,王氏與洛敏準備前往。洛琳趕著去接克倫機。 洛琳心急地等克倫出現。她見到父親與一軍人在接機,正欲離去之際,見幸美伴著克倫一齊出現,她為之一怔。 |
|