Episode 5 (1990)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
YIN's attempt to kill her fails. Though she is saved, she loses all her interest in living and is very depressed. Seeing this, PO decides to stay on in YUK family and keeps trying to cheer YIN up. YIN gradually gets better and is touched by PO's sincerity. The two grow more intimate but YIN is ~ill not sure whether she should join hands with PO. With the help of General CHEUNG, PO YEE again ascends the throne and calls back his former servants. PO does not want to leave YIN and asks for her hands. Facing separation, YIN knows that she is in fact in love with PO. The two get united and leave for distant villages to live in peace. CHEUK is a patriotic young man and he cannot bear to see the revival of Ching Dynasty. Being ready to sacrifice his life for a worthy cause, he attempts to assassinate General CHEUNG. In the end, he lost his life and his family are also persecuted. The members run for their lives.… ... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
幸及时抢救,生烟生命无碍,但整个人郁郁寡欢,全无生趣,蒲公公苦心开解,终打动生烟,令她重现欢颜,生烟逐渐接受蒲公公,二人日益亲密,鸿鹄鼓励二人来往,玉太太则劝生烟三思,生烟矛盾不已。 张勋助溥仪重登帝位,玉老爷大为高兴,决宴请张勋庆贺。 溥仪召前朝太医再次入宫,蒲公公不愿与生烟分离,向她试探心意,欲与她远走高飞。生烟犹豫,蒲公公失望,决定再次入宫。生烟下定决心,假装投井自尽,始能与蒲公公避往远方隐居。 鸿鹄欲刺杀张勋,误中空城计,自己当场被炸死。 玉老爷误吃张勋之火鸡,被张勋下令抄斩全家,常满侥幸逃脱。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
幸及時搶救,生煙生命無礙,但整個人鬱鬱寡歡,全無生趣,蒲公公苦心開解,終打動生煙,令她重現歡顏,生煙逐漸接受蒲公公,二人日益親密,鴻鵠鼓勵二人來往,玉太太則勸生煙三思,生煙矛盾不已。 張勛助溥儀重登帝位,玉老爺大為高興,決宴請張勛慶賀。 溥儀召前朝太醫再次入宮,蒲公公不願與生煙分離,向她試探心意,欲與她遠走高飛。生煙猶豫,蒲公公失望,決定再次入宮。生煙下定決心,假裝投井自盡,始能與蒲公公避往遠方隱居。 鴻鵠欲刺殺張勛,誤中空城計,自己當場被炸死。 玉老爺誤吃張勛之火雞,被張勛下令抄斬全家,常滿僥倖逃脫。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
幸及時搶救,生煙生命無礙,但整個人鬱鬱寡歡,全無生趣,蒲公公苦心開解,終打動生煙,令她重現歡顏,生煙逐漸接受蒲公公,二人日益親密,鴻鵠鼓勵二人來往,玉太太則勸生煙三思,生煙矛盾不已。 張勛助溥儀重登帝位,玉老爺大為高興,決宴請張勛慶賀。 溥儀召前朝太醫再次入宮,蒲公公不願與生煙分離,向她試探心意,欲與她遠走高飛。生煙猶豫,蒲公公失望,決定再次入宮。生煙下定決心,假裝投井自盡,始能與蒲公公避往遠方隱居。 鴻鵠欲刺殺張勛,誤中空城計,自己當場被炸死。 玉老爺誤吃張勛之火雞,被張勛下令抄斬全家,常滿僥倖逃脫。 |
|