Episode 11 (2006)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
Fai always dreams of the marriage with Tin when he is in a coma. Heung knows from a doctor that Fai may turn into paraplegia. He worries about Tin’s future if she is going to marry a disabled man. Lan persuades Tin to live together with her in Hong Kong. However, Tin is certain that her dad must not allow her to. At this time, Heung comes and brings Tin to Hong Kong. Tin takes the opportunity to make an agreement with her dad for her stay. Tin meets Fu in the airport. They give each other the souvenirs. On the other hand, Hei does not talk in detail about the happenings in the Philippines for fear that Yee will be unhappy. Tin finds the sunrise painting has gone missing. She immediately goes to Sum’s restaurant as she knows the Tai’s family is visiting him with the souvenirs. She hopes she can get it back. Sum brings Tin to the dinner gathering where she meets Hei again.… ... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
嘉辉昏迷其间原来一直想着与肥田结婚的美梦,念乡探病时无意中听到医生说嘉辉可能会半身不遂。念乡大惊怕肥田最终要嫁给一位癈人。秀兰劝肥田跟她到香港生活,不要让念乡摆布自己终生幸福。肥田刚说念乡应会拒绝,念乡却出现说要带肥田到香港。肥田趁机与念乡约法三章,成功取得自由。肥田等三人在香港机场与戴富等遇上,更与举家旅行完毕的他们交换礼物。戴喜怕曼颐误会,只三言两话便带过与肥田在菲律宾的生活,但曼颐认为肥田喜欢戴喜,但戴喜却不愿多提。念乡为照顾肥田,宁租住季兰天台也不住酒店。肥田发现带来的日出画不见,想到可能在交换手信时被调包。肥田知戴家将送手信于林森,于是欲到茶餐厅看看能否寻回,却被林森硬带去吃饭,更与戴喜等遇上。念乡不知就里大骂戴喜忘恩负义,旺丁等才知亲人原来曾失忆。宝乐为升职作婚礼策划员而做计划书,但却苦无头绪,肥田与致勃勃参与,宝乐发觉肥田原来极具这方面的创意。到面试之时主管朱经理大为欣赏,欲要宝乐详细解释,宝乐唯有用电话向肥田求救,却因此令肥田也获聘加入这行业。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
嘉輝昏迷其間原來一直想著與肥田結婚的美夢,念鄉探病時無意中聽到醫生說嘉輝可能會半身不遂。念鄉大驚怕肥田最終要嫁給一位癈人。秀蘭勸肥田跟她到香港生活,不要讓念鄉擺布自己終生幸福。肥田剛說念鄉應會拒絕,念鄉卻出現說要帶肥田到香港。肥田趁機與念鄉約法三章,成功取得自由。肥田等三人在香港機場與戴富等遇上,更與舉家旅行完畢的他們交換禮物。戴喜怕曼頤誤會,只三言兩話便帶過與肥田在菲律賓的生活,但曼頤認為肥田喜歡戴喜,但戴喜卻不願多提。念鄉為照顧肥田,寧租住季蘭天台也不住酒店。肥田發現帶來的日出畫不見,想到可能在交換手信時被調包。肥田知戴家將送手信於林森,於是欲到茶餐廳看看能否尋回,卻被林森硬帶去吃飯,更與戴喜等遇上。念鄉不知就裡大罵戴喜忘恩負義,旺丁等才知親人原來曾失憶。寶樂為升職作婚禮策劃員而做計劃書,但卻苦無頭緒,肥田與緻勃勃參與,寶樂發覺肥田原來極具這方面的創意。到面試之時主管朱經理大為欣賞,欲要寶樂詳細解釋,寶樂唯有用電話向肥田求救,卻因此令肥田也獲聘加入這行業。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
嘉輝昏迷其間原來一直想著與肥田結婚的美夢,念鄉探病時無意中聽到醫生說嘉輝可能會半身不遂。念鄉大驚怕肥田最終要嫁給一位癈人。秀蘭勸肥田跟她到香港生活,不要讓念鄉擺布自己終生幸福。肥田剛說念鄉應會拒絕,念鄉卻出現說要帶肥田到香港。肥田趁機與念鄉約法三章,成功取得自由。肥田等三人在香港機場與戴富等遇上,更與舉家旅行完畢的他們交換禮物。戴喜怕曼頤誤會,只三言兩話便帶過與肥田在菲律賓的生活,但曼頤認為肥田喜歡戴喜,但戴喜卻不願多提。念鄉為照顧肥田,寧租住季蘭天台也不住酒店。肥田發現帶來的日出畫不見,想到可能在交換手信時被調包。肥田知戴家將送手信於林森,於是欲到茶餐廳看看能否尋回,卻被林森硬帶去吃飯,更與戴喜等遇上。念鄉不知就裡大罵戴喜忘恩負義,旺丁等才知親人原來曾失憶。寶樂為升職作婚禮策劃員而做計劃書,但卻苦無頭緒,肥田與緻勃勃參與,寶樂發覺肥田原來極具這方面的創意。到面試之時主管朱經理大為欣賞,欲要寶樂詳細解釋,寶樂唯有用電話向肥田求救,卻因此令肥田也獲聘加入這行業。 |
|