Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rise & Fall of Qing Dynasty (II) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
满清十三皇朝2 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《满清十三皇朝Ⅱ》讲述从雍正皇帝到道光皇帝这段清朝由强盛到衰落的历史。 雍正帝(炜烈饰)登基之后以勤先天下,重视社会的稳定,体恤民生,整肃吏治,他的一系列改革更是充实了国库。其子乾隆帝(黄元申饰)继承了一个太平盛世,乾隆执政初期勤于政事,他改变康熙执政过弛,雍正过苛的局面,使得政局稳定,武功繁盛,国力空前强盛。但乾隆后期安于享乐,闭关锁国,吏治也有所败坏,清朝开始逐步由盛转衰。嘉庆帝(汪禹饰)掌权后,整饬内政,整肃纲纪,有心恢复国势,却力不从心,各种弊端积重难返,天灾人祸不断更让嘉庆身心俱疲。道光帝(鲁振顺饰)即位之后欲重新振兴朝纲,力行节俭,无奈才略和魄力有限,国运日薄西山,更是遇到了三千年未有之大变局,大厦将倾却无能为力。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
滿清十三皇朝 (II) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本劇敘述雍正至道光四位皇帝的事跡,記下滿清皇朝由盛轉衰的過程。 雍正(煒烈飾)登基後雖勤於政事,但他大力排除異己,因而聲名狼藉,最後更因殺害反清志士而遭呂四娘刺殺。 弘曆(黃元申飾)繼位,改元乾隆。乾隆勵精圖治,使大清國運昌隆,可惜他亦好大喜功,更寵信奸臣和珅(張振華飾),助長貪污腐敗的歪風,因而埋下禍根。另外,乾隆與孫福如(周秀蘭飾)苦戀,誕下私生子福康安,福康安長大後竟欲爭奪皇位。 乾隆晚年禪位予永琰(汪禹飾),永琰改元嘉慶,決心對付和珅並整肅綱紀,惜國勢已日益衰弱。後來緜寧(魯振順飾)繼位,改元道光,道光面臨內外危機,他雖力圖振作,可惜亦難以中興國運。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
滿清十三皇朝 (II) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本劇敘述雍正至道光四位皇帝的事跡,記下滿清皇朝由盛轉衰的過程。 雍正(煒烈飾)登基後雖勤於政事,但他大力排除異己,因而聲名狼藉,最後更因殺害反清志士而遭呂四娘刺殺。 弘曆(黃元申飾)繼位,改元乾隆。乾隆勵精圖治,使大清國運昌隆,可惜他亦好大喜功,更寵信奸臣和珅(張振華飾),助長貪污腐敗的歪風,因而埋下禍根。另外,乾隆與孫福如(周秀蘭飾)苦戀,誕下私生子福康安,福康安長大後竟欲爭奪皇位。 乾隆晚年禪位予永琰(汪禹飾),永琰改元嘉慶,決心對付和珅並整肅綱紀,惜國勢已日益衰弱。後來緜寧(魯振順飾)繼位,改元道光,道光面臨內外危機,他雖力圖振作,可惜亦難以中興國運。 |
|