Episode 18 (1989)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
Yee Kan examines the circumstances and finds Chung highly unreliable. Added to the 'statement' given by Pui Yee for having witnessing them together from her own window, Chung's guilt is fully established. Only Kin Ting stands by Chung and tries to persuade Fong Ling of his innocence. Chung hopes to get Siu Mei to explain everything. But she is nowhere to be found. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
玉珍与夫重逢 |
|
Overview |
汝勤见证据确凿,大事质问显仲。显仲无提出反驳之余,加上佩儿当日原来亦在暗中偷窥二人举动,从言谈中以为二人偷情,向汝勤等力证显仲有不轨行动。显仲顿感到缺乏家人的信任与了解,失落非常。 坚庭深信显仲不会对方嬣不忠,与美琪施计替他解释。方嬣半信半疑之际,为着自尊,拒绝接受与显仲和好如初。 佩儿因受显祖欺骗而留下深刻印象,对男人拈花野草之事极为反感,遂极力劝方嬣与显仲分手,重新过着独立生活,令方嬣大感矛盾。 玉珍与失散多年的丈夫得到联络,兴奋莫名,方嬣顿感到夫妇情份的可贵,对显仲怒意稍减。显仲见无法向方嬣解释,怎料少媚无故失踪,令他大感疑惑。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
玉珍與夫重逢 |
|
Overview |
汝勤見證據確鑿,大事質問顯仲。顯仲無提出反駁之餘,加上佩兒當日原來亦在暗中偷窺二人舉動,從言談中以為二人偷情,向汝勤等力證顯仲有不軌行動。顯仲頓感到缺乏家人的信任與了解,失落非常。 堅庭深信顯仲不會對方嬣不忠,與美琪施計替他解釋。方嬣半信半疑之際,為著自尊,拒絕接受與顯仲和好如初。 佩兒因受顯祖欺騙而留下深刻印象,對男人拈花野草之事極為反感,遂極力勸方嬣與顯仲分手,重新過著獨立生活,令方嬣大感矛盾。 玉珍與失散多年的丈夫得到聯絡,興奮莫名,方嬣頓感到夫婦情份的可貴,對顯仲怒意稍減。顯仲見無法向方嬣解釋,怎料少媚無故失踪,令他大感疑惑。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
玉珍與夫重逢 |
|
Overview |
汝勤見證據確鑿,大事質問顯仲。顯仲無提出反駁之餘,加上佩兒當日原來亦在暗中偷窺二人舉動,從言談中以為二人偷情,向汝勤等力證顯仲有不軌行動。顯仲頓感到缺乏家人的信任與了解,失落非常。 堅庭深信顯仲不會對方嬣不忠,與美琪施計替他解釋。方嬣半信半疑之際,為著自尊,拒絕接受與顯仲和好如初。 佩兒因受顯祖欺騙而留下深刻印象,對男人拈花野草之事極為反感,遂極力勸方嬣與顯仲分手,重新過著獨立生活,令方嬣大感矛盾。 玉珍與失散多年的丈夫得到聯絡,興奮莫名,方嬣頓感到夫婦情份的可貴,對顯仲怒意稍減。顯仲見無法向方嬣解釋,怎料少媚無故失踪,令他大感疑惑。 |
|