2x3
Episode 3 (2022)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
Olivia tries to make amends with Hannah over an incident at Jazzie's party but Hannah finds it difficult to forgive her friend. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 3 |
|
| Overview |
Der Pride-Klub beginnt auf Interesse zu stoßen. Sam, Abby und Lachlan tauchen beim Treffen auf. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 「プライド・クラブ」 |
|
| Overview |
オリビアとの友情にひびが…ハナのことが気になっているビリーがついに？ハナを取り巻く状況に変化の時が！ オリビアがよかれと思ってしたことは、ハナを深く傷つけてしまった。ハナは理解しあえる仲間を探すため、「ヒルビュー・プライド」の活動に力を注ぐようになる。性的マイノリティーの虹色ステッカーをつけていた上級生に声をかけたところ、少しずつ仲間が増えていく。それぞれの悩みを話し合ううちに、ハナは制服を選べるようになれば、救われる人がいることに気づく。 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
Olivia tenta fazer as pazes com Hannah depois do incidente na festa de Jazzie, mas Hannah acha difícil perdoar sua amiga. O Grupo do Orgulho começa a atrair membros e Billy mostra interesse em Hannah. |
|