It's a snowy day and we're going outside to play. Before doing that, we observe snowflake patterns with Mr. Salt and Mrs. Pepper. In a Blue Skidoo segment, we help a calendar kid to fix the scene depicted in a calendar picture to match the winter season. We also help Blue to figure what she's missing when she loses some winter clothing items while trying to get dressed to go outside.

Es un día nevado y salimos a jugar. Antes de hacerlo, observamos patrones de copo de nieve con el Sr. Salt y la Sra. Pepper. En un segmento de Blue Skidoo, ayudamos a un niño de calendario a arreglar la escena representada en una imagen de calendario para que coincida con la temporada de invierno. También ayudamos a Blue a darse cuenta de lo que se está perdiendo cuando pierde algunas prendas de vestir de invierno cuando intenta vestirse para salir.