Episode 11 (1986)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
仁贵逼丁山杀梨花 |
|
Overview |
丁山诈病避战,仙童挺身而出,与梨花大打出手,不敌,梨花将婚约一事告知仙童,仙童伤心返回锁阳城,告知仁贵,仁贵大怒,逼丁山往杀梨花。 丁山被迫应战,仍然不敌梨花,梨花施计使丁山跌落大海以惩罚他不守诺言,然后再捉他返寒江关,并警告洪、豹不准伤害丁山,否则倒戈相向。樊洪唯有偷偷将此事告知杨藩。 仙童、金莲联同窦虎、秦汉瞒住仁贵往救丁山,遇杨藩,不敌被擒。杨藩乘机逼梨花进攻锁阳城,另一方面又收买秦汉作卧底,并制造机会放秦汉及仙、虎逃去,藉此压逼梨花杀丁山,梨花不肯,杨藩带金莲往见丁山,要在丁山面前将金莲凌迟至死。杨藩欲杀金莲,梨花阻止,二人搏斗,杨藩不敌,气愤离去,梨花为山、莲安全,放走二人。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
仁貴逼丁山殺梨花 |
|
Overview |
丁山詐病避戰,仙童挺身而出,與梨花大打出手,不敵,梨花將婚約一事告知仙童,仙童傷心返回鎖陽城,告知仁貴,仁貴大怒,逼丁山往殺梨花。 丁山被迫應戰,仍然不敵梨花,梨花施計使丁山跌落大海以懲罰他不守諾言,然後再捉他返寒江關,並警告洪、豹不准傷害丁山,否則倒戈相向。樊洪唯有偷偷將此事告知楊藩。 仙童、金蓮聯同竇虎、秦漢瞞住仁貴往救丁山,遇楊藩,不敵被擒。楊藩乘機逼梨花進攻鎖陽城,另一方面又收買秦漢作臥底,並製造機會放秦漢及仙、虎逃去,藉此壓逼梨花殺丁山,梨花不肯,楊藩帶金蓮往見丁山,要在丁山面前將金蓮凌遲至死。楊藩欲殺金蓮,梨花阻止,二人搏鬥,楊藩不敵,氣憤離去,梨花為山、蓮安全,放走二人。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
仁貴逼丁山殺梨花 |
|
Overview |
丁山詐病避戰,仙童挺身而出,與梨花大打出手,不敵,梨花將婚約一事告知仙童,仙童傷心返回鎖陽城,告知仁貴,仁貴大怒,逼丁山往殺梨花。 丁山被迫應戰,仍然不敵梨花,梨花施計使丁山跌落大海以懲罰他不守諾言,然後再捉他返寒江關,並警告洪、豹不准傷害丁山,否則倒戈相向。樊洪唯有偷偷將此事告知楊藩。 仙童、金蓮聯同竇虎、秦漢瞞住仁貴往救丁山,遇楊藩,不敵被擒。楊藩乘機逼梨花進攻鎖陽城,另一方面又收買秦漢作臥底,並製造機會放秦漢及仙、虎逃去,藉此壓逼梨花殺丁山,梨花不肯,楊藩帶金蓮往見丁山,要在丁山面前將金蓮凌遲至死。楊藩欲殺金蓮,梨花阻止,二人搏鬥,楊藩不敵,氣憤離去,梨花為山、蓮安全,放走二人。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|