Episode 36 (1986)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 36 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
展文展武决斗 |
|
Overview |
镇宇见恶行被楚君揭穿,将楚君囚禁,绮霜要杀楚君灭口,镇宇坚决反对,楚君才得保性命。镇宇绮霜再合谋欺骗展文,使他对镇宇信任不疑,镇宇怂恿展文约展武决斗,展文言听计从。展武决定单身赴约,诸葛静提出助展文恢复记忆才是上策,众人遂欲助展武捉展文,展武坚决反对。展文展武于白家堡决斗,展武因不忍伤害展文而落败,展文欲杀展武之际,却失足跌下悬崖。展武以为害死展文,自责不已。但原来展文未死,只是再次失去记忆,对前事一片模糊。镇宇劝楚君归顺无效,听从绮霜之计,命谷紫烟以苦肉计搏得楚君之信任,并制造机会给二人逃离圣宫。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
展文展武決鬥 |
|
Overview |
鎮宇見惡行被楚君揭穿,將楚君囚禁,綺霜要殺楚君滅口,鎮宇堅決反對,楚君才得保性命。鎮宇綺霜再合謀欺騙展文,使他對鎮宇信任不疑,鎮宇慫恿展文約展武決鬥,展文言聽計從。展武決定單身赴約,諸葛靜提出助展文恢復記憶才是上策,眾人遂欲助展武捉展文,展武堅決反對。展文展武於白家堡決鬥,展武因不忍傷害展文而落敗,展文欲殺展武之際,卻失足跌下懸崖。展武以為害死展文,自責不已。但原來展文未死,只是再次失去記憶,對前事一片模糊。鎮宇勸楚君歸順無效,聽從綺霜之計,命谷紫煙以苦肉計搏得楚君之信任,並製造機會給二人逃離聖宮。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
展文展武決鬥 |
|
Overview |
鎮宇見惡行被楚君揭穿,將楚君囚禁,綺霜要殺楚君滅口,鎮宇堅決反對,楚君才得保性命。鎮宇綺霜再合謀欺騙展文,使他對鎮宇信任不疑,鎮宇慫恿展文約展武決鬥,展文言聽計從。展武決定單身赴約,諸葛靜提出助展文恢復記憶才是上策,眾人遂欲助展武捉展文,展武堅決反對。展文展武於白家堡決鬥,展武因不忍傷害展文而落敗,展文欲殺展武之際,卻失足跌下懸崖。展武以為害死展文,自責不已。但原來展文未死,只是再次失去記憶,對前事一片模糊。鎮宇勸楚君歸順無效,聽從綺霜之計,命谷紫煙以苦肉計搏得楚君之信任,並製造機會給二人逃離聖宮。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 36 |
|
Overview |
—
|
|