Episode 27 (1986)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
桂芳独力持家 |
|
Overview |
永泰出狱回家,得悉继光逃离香港,甚为难过,并旋即被邀回廉署协助调查,永泰大感祸不单行。永泰找志培助他找寻工作,但志培亦自顾不暇,志培更对杀日升一事向永泰忏悔,永泰加以开解。永泰四出见工,但俱因曾入狱而失败,颓丧失意时,巧遇锦仪,但锦仪之态度甚为冷淡,更拒绝再与永泰来往,永泰大感失落。韦康工作态度严谨,锦仪工作上大感压力,伙妹看不过眼,对韦康无理取闹,韦康不加理会。永泰在A仔介绍下往做搬运工作,刚开工便弄伤脚,需在家休息一段时间,桂芳唯负起重担,往做小贩,银有亦往找添有借钱,添有却藉口推辞,银有含怒而回。桂芳街边摆卖小食,先遭臭飞勒索,继而被警察拘捕。心情大为恶劣,及后阿媚携子上田家索取家用,桂芳才知悉继光一直有外遇,更为伤心。锦仪与韦康工作上再起冲突,锦仪本打算辞职,但韦康自知过分,向锦仪道歉,锦仪方打消念头,二人爱意开始萌芽。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
桂芳獨力持家 |
|
Overview |
永泰出獄回家,得悉繼光逃離香港,甚為難過,並旋即被邀回廉署協助調查,永泰大感禍不單行。永泰找志培助他找尋工作,但志培亦自顧不暇,志培更對殺日升一事向永泰懺悔,永泰加以開解。永泰四出見工,但俱因曾入獄而失敗,頹喪失意時,巧遇錦儀,但錦儀之態度甚為冷淡,更拒絕再與永泰來往,永泰大感失落。韋康工作態度嚴謹,錦儀工作上大感壓力,伙妹看不過眼,對韋康無理取鬧,韋康不加理會。永泰在A仔介紹下往做搬運工作,剛開工便弄傷腳,需在家休息一段時間,桂芳唯負起重擔,往做小販,銀有亦往找添有借錢,添有卻藉口推辭,銀有含怒而回。桂芳街邊擺賣小食,先遭臭飛勒索,繼而被警察拘捕。心情大為惡劣,及後阿媚攜子上田家索取家用,桂芳才知悉繼光一直有外遇,更為傷心。錦儀與韋康工作上再起衝突,錦儀本打算辭職,但韋康自知過分,向錦儀道歉,錦儀方打消念頭,二人愛意開始萌芽。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
桂芳獨力持家 |
|
Overview |
永泰出獄回家,得悉繼光逃離香港,甚為難過,並旋即被邀回廉署協助調查,永泰大感禍不單行。永泰找志培助他找尋工作,但志培亦自顧不暇,志培更對殺日升一事向永泰懺悔,永泰加以開解。永泰四出見工,但俱因曾入獄而失敗,頹喪失意時,巧遇錦儀,但錦儀之態度甚為冷淡,更拒絕再與永泰來往,永泰大感失落。韋康工作態度嚴謹,錦儀工作上大感壓力,伙妹看不過眼,對韋康無理取鬧,韋康不加理會。永泰在A仔介紹下往做搬運工作,剛開工便弄傷腳,需在家休息一段時間,桂芳唯負起重擔,往做小販,銀有亦往找添有借錢,添有卻藉口推辭,銀有含怒而回。桂芳街邊擺賣小食,先遭臭飛勒索,繼而被警察拘捕。心情大為惡劣,及後阿媚攜子上田家索取家用,桂芳才知悉繼光一直有外遇,更為傷心。錦儀與韋康工作上再起衝突,錦儀本打算辭職,但韋康自知過分,向錦儀道歉,錦儀方打消念頭,二人愛意開始萌芽。 |
|