Episode 4 (1984)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
嘉丽接擭化验结果后,证实患上恶性瘤,但恐家人会因此而过份紧张,仍极力压抑情绪,自己则默然作好一切准备。 嘉玲知道嘉丽病情后,终日怨天尤人,心情变得暴躁烦闷,再加上工作上困阻重重,将一腔怒愤发泄在郭得身上,郭得亦唯有一笑置之。 嘉丽自感时日无多,一改以往优悠谨慎态度,以急进专横的态度计划以后的工作,而在家则对儿女严加斥责,使众人无所适从。 嘉丽终忍不住向世文道出病情,世文闻讯大为紧张,以为嘉丽积劳成疾,要嘉丽告假到外地游玩一段时期,同时更可作详细检查。 嘉丽向公司提出请假,上司大表反对。但她坚持己见。并向公司推荐安娜暂代其工作冈位,使安娜受宠若惊。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
嘉麗接擭化驗結果後,證實患上惡性瘤,但恐家人會因此而過份緊張,仍極力壓抑情緒,自己則默然作好一切準備。 嘉玲知道嘉麗病情後,終日怨天尤人,心情變得暴躁煩悶,再加上工作上困阻重重,將一腔怒憤發洩在郭得身上,郭得亦唯有一笑置之。 嘉麗自感時日無多,一改以往優悠謹慎態度,以急進專橫的態度計劃以後的工作,而在家則對兒女嚴加斥責,使眾人無所適從。 嘉麗終忍不住向世文道出病情,世文聞訊大為緊張,以為嘉麗積勞成疾,要嘉麗告假到外地遊玩一段時期,同時更可作詳細檢查。 嘉麗向公司提出請假,上司大表反對。但她堅持己見。並向公司推薦安娜暫代其工作岡位,使安娜受寵若驚。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
嘉麗接擭化驗結果後,證實患上惡性瘤,但恐家人會因此而過份緊張,仍極力壓抑情緒,自己則默然作好一切準備。 嘉玲知道嘉麗病情後,終日怨天尤人,心情變得暴躁煩悶,再加上工作上困阻重重,將一腔怒憤發洩在郭得身上,郭得亦唯有一笑置之。 嘉麗自感時日無多,一改以往優悠謹慎態度,以急進專橫的態度計劃以後的工作,而在家則對兒女嚴加斥責,使眾人無所適從。 嘉麗終忍不住向世文道出病情,世文聞訊大為緊張,以為嘉麗積勞成疾,要嘉麗告假到外地遊玩一段時期,同時更可作詳細檢查。 嘉麗向公司提出請假,上司大表反對。但她堅持己見。並向公司推薦安娜暫代其工作岡位,使安娜受寵若驚。 |
|