Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Sword Stained With Royal Blood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
碧血剑 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
明末年间朝政腐败,民不聊生,袁崇焕屡破清兵,但却为不辨忠奸的昏君崇祯所杀。焕之子袁承志为忠臣所救,长大后被送上华山习武,期间无意中发现金蛇郎君之秘笈,武功大进,志学成下山,结识了李岩,时闯王率兵起义,两人合之助之。 志遇上温青青,因此被卷入温家的纠纷中,其后两人闯荡江湖,建立了真挚爱情,后志与祯之女阿九相遇,九被志深深吸引,一段三角关系由此而生…… 闯王进占京城后,闯军军纪败坏,奸淫摅掠无所不为,闯王亦沉迷酒色,甚至听谗言而杀害虫忠心耿耿的岩,志痛心疾首,逐隐居不问世事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
碧血劍 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
碧血劍 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
벽혈검 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
온씨 집안에 원한을 품은 금사랑군 하설의는 온가 여섯째를 죽인 뒤 온방산의 외동딸 온의를 납치한다. 온방산을 유인하기 위해 온의를 붙잡아두지만 두 사람은 어느새 서로에게 끌리고, 온방산은 방심한 틈을 타 하설의를 공격한 후 온의를 데리고 떠난다. 시간이 흘러 하설의는 우연히 원숭환의 도움을 받지만 그의 호의를 오해하는데... |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Bích Huyết Kiếm |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Thanh kiếm nhuộm máu hoàng gia là một bộ phim truyền hình Hồng Kông được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Louis Cha. Phim được phát sóng lần đầu tiên trên TVB ở Hồng Kông vào năm 1985. |
|