The boys (1997)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The boys |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
江湖小子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
布成龙(张卫健 饰)自幼便失去了父母,由爷爷布崇文一手拉扯长大。虽然成长在破碎的家庭之中,但布成龙的个性依然十分开朗活泼。一天,在武林盟主上官一剑(张复建 饰)所主持的比武大会上,布崇文不幸丧生,紧接着布成龙便遭到了管家的暗算和陷害,不仅失去了一切流落街头,还遭到奸人的暗杀,所幸得到了霍一刀(胡均 饰)的救助才幸免于难,两人之间因此结下了深厚的友谊。 布成龙爱上了上官一剑的女儿上官红(陈德容 饰),但上官红却苦苦痴恋着曾经救过她的大侠萧逸龙(焦恩俊 饰),与此同时,灵蛇夫人(李欣 饰)的徒弟青丝(梁又南 饰)看上了布成龙,一行人被卷入了纠葛的情感之中。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
江湖小子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
布成龙(张卫健饰)乃“武林鸿儒”布崇文独孙,自幼父母双亡,由爷爷一手带大,平日爱呼朋引伴,舞文弄墨,毫无忧愁。一日,武林盟主上官一剑(张复建饰)与扶桑鬼冢的比武大赛上,布崇文意外丧生,成龙伤心不已,而布家总管计昆却趁此时谋夺布家家产,成龙被赶出布府,又被杀手追杀,危急时幸遇杀猪贩子霍一刀(胡均饰)所救,两人便义结金兰,开始闯荡江湖。上官一剑女儿上官红(陈德容饰)为医父病,与管家四娘(邱淑宜饰)前往云梦山上寻找解药,不料一路危机四伏,幸有人称七决剑的萧逸龙(焦恩俊饰)出手相救,逃过一劫。成龙对上官红情有独钟,灵蛇夫人(李欣饰)的爱徒青丝(梁又南饰)和成龙邂逅于山洞中,明珠视他为托付终生的对象,纠缠不断。可爱率直的霍明珠与阴险妖娇的佘青丝,同时爱上聪颖活泼的布成龙,然而,布成龙却不领情,和冷峻风流的萧逸龙同时爱上娇生惯养的上官红,偏偏娇俏的上官红根本不理布成龙,独钟萧逸龙,但是天不从人愿,萧逸龙竟是上官红同父异母的哥哥。 |
|