The Empty Chair (1968)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Empty Chair |
|
| Overview |
Sonny travels to Sydney to persuade his friend Mr Trundle (alias Miles Vincent Archer) to return temporarily to his desk as chairman of a vast corporation and reverse the board's decision to despoil Waratah National Park by drilling for oil. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
32. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
De Lege Stoel |
|
| Overview |
Sonny reist naar Sydney om zijn vriend Mr. Trundle (alias Miles Vincent Archer) over te halen om tijdelijk terug te keren naar zijn bureau als voorzitter van een groot bedrijf en het besluit van de raad van bestuur om Waratah National Park te plunderen door naar olie te boren, ongedaan te maken. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un patron en cavale |
|
| Overview |
Sonny et Skippy deviennent des guides pour les enfants étrangers qui s'arrêtent au parc national de Waratah lors d'une tournée en Australie. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un patron en cavale |
|
| Overview |
Sonny et Skippy deviennent des guides pour les enfants étrangers qui s'arrêtent au parc national de Waratah lors d'une tournée en Australie. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Mein Freund, der Landstreicher |
|
| Overview |
—
|
|