The Duchess (2020)
← Back to main
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Duchess |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Katherine's a single mom juggling her career, her tween daughter, her relationship with her boyfriend — and pondering getting pregnant with her ex. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
單親貴族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
單親媽媽凱薩琳努力衝刺事業,照顧年約十歲的女兒,並維持與男友的關係,蠟燭多頭燒之餘,還考慮再懷一個前夫的小孩。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
单亲贵族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
英国走红的加拿大喜剧演员Katherine Ryan在Netflix的项目之一《The Duchess》确认9月11日播出。 本剧由她自编自制自演,30分钟喜剧,第一季有6集。故事讲述一个在伦敦的强大且时髦单身妈妈。大女儿Olive是她的心头肉,导致了她在挣扎考虑要不要跟她此生最大的敌人——前夫,生第二个孩子。她认为两个错误会负负得正,成为正确的选择。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
單親貴族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
單親媽媽凱薩琳努力衝刺事業,照顧年約十歲的女兒,並維持與男友的關係,蠟燭多頭燒之餘,還考慮再懷一個前夫的小孩。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hraběnka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Svobodná matka Katherine se snaží skloubit kariéru, péči o dcerku a vztah s přítelem. A taky si chce pořídit dítě se svým bývalým. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Katherine er en enlig mor, som bakser med sin karriere, sin præteenagedatter, sit forhold til kæresten – og som overvejer at blive gravid med sin eks. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yksinhuoltajaäiti Katherinella on kädet täynnä töiden, esiteinityttären ja poikaystävän kanssa. Kaiken lisäksi harkinnassa on lapsen hankkiminen eksän kanssa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Duchesse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mère célibataire, Katherine jongle entre sa carrière, son petit ami et l'éducation de sa fille pré-ado... tout en caressant l'idée de faire un autre enfant avec son ex. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Diva |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Im Zentrum der Familiensitcom steht eine alleinerziehende Mutter (Katherine Ryan) in London, deren Tochter Olive ihr Ein und Alles ist. So kommt ihr der Gedanke, vielleicht noch einen zweiten Sprössling in die Welt zu setzen – dazu müsste sie sich allerdings wohl nochmal mit dem größten Ärgernis in ihrer Welt auseinandersetzen: Olives Vater. Ob auch ein zweites Mal dieses „Falsch und Falsch“ ein „Richtig“ ergeben kann? |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Δούκισσα |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Κάθριν είναι μια ανύπαντρη μητέρα που προσπαθεί να τα βγάλει πέρα με την καριέρα, την κόρη και τον σύντροφό της, ενώ σκέφτεται να μείνει έγκυος από τον πρώην της. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דוכסית |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
קתרין היא אם יחידנית שמתמרנת בין קריירה, בתה התאומה ויחסיה עם החבר שלה. עכשיו היא שוקלת להיכנס להריון מהאקס. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Hercegnő |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Katherine szingli anyaként egyensúlyoz karrierje, kiskamasz lánya és pasija között, miközben azt fontolgatja, hogy teherbe esik az exétől. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Katherine è una mamma single alle prese con la carriera, la figlia preadolescente, la relazione con il fidanzato mentre considera la possibilità di concepire con l'ex. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ダッチェス ~キャサリン公、母、独身~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
더체스 다이어리 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
그녀는 24시간이 모자란 엉뚱한 싱글맘. 아홉 살 딸에서 남자 친구, 지금껏 쌓아온 경력을 지키느라 바쁘면서, 둘째를 갖고 싶어 고민이란다. 그것도 전 남친 사이에서? |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Duquesa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Katherine é uma mulher moderna: cria a filha sozinha, administra a carreira, cuida do relacionamento – e pensa em engravidar do ex-namorado. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Герцогиня |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал рассказывает об одинокой матери, которая воспитывает дочь, но ведет себя с ней как с младшей сестрой. И чтобы исправить ситуацию она решает завести себе еще одну дочь. Но для этого надо обратиться за помощью к своему самому ненавистному врагу — бывшему мужу. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Casi una duquesa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Katherine Ryan interpreta a una madre soltera que considera embarazarse de nuevo de su archienemigo: el padre su hija. ¿Podrán dos errores hacer otro acierto? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La Marquesa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Katherine Ryan interpreta a una madre soltera que considera embarazarse de nuevo de su archienemigo: el padre su hija. ¿Podrán dos errores hacer otro acierto? |
|