Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
An Invitation from a Foreign Land |
|
Overview |
After a life of relative calm, Lu Mingfei's world is turned upside down by an unexpected admission notice. Suddenly, he finds himself torn between the love he feels for a girl and the promise of a bright future. Will he follow his heart, or take a chance on a new path? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
你终于来了,路明非 |
|
Overview |
路明非原本平淡的生活突然被一所由卡塞尔学院的邀请面试信打破;在表白陈雯雯却被知情的赵孟华等人所耍时打扮好的诺诺前来救场;路明非同意了卡塞尔学院的邀请,其人生中隐藏的选项也随之激活。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
序章 |
|
Overview |
一封來自卡塞爾學院的信件,打破了路明非原本平靜的生活,意料之外的錄取通知,心驚膽戰的面試。在表白陳雯雯,卻被知情的趙孟華等人所耍時,打扮好的諾諾前來救場。當路明非決定選擇那個隱藏的選項,平凡少年便踏上了與龍族爭鋒的傳奇之路。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L’invitation de l’étranger |
|
Overview |
Lu Mingfei est un gamer et est mal aimé par sa tante et son oncle, qui l’hébergent. Le garçon enchaîne les refus des universités dans lesquelles il a postulé. Tout changera quand l’université Cassell lui laissera sa chance. Entouré de camarades de classe atypiques et d'étranges professeurs, il va bientôt être chargé de tuer un dragon. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Einladung aus einem anderen Land |
|
Overview |
Lu Mingfei ist ein Oberschüler kurz vor dem Schulabschluss. Eigentlich müsste er sich für Unis bewerben, doch er spielt lieber Computerspiele. Da wird er zum Eintritt in eine mysteriöse Uni eingeladen … |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
異国からの招待状 |
|
Overview |
平凡で取り柄のない高校生ルー・ミンフェイのもとにある日突然、異国の学校から謎めいた入学招待状が届く。破格の好待遇による入学案内に心が動きつつも、同級生の少女・ウェンウェンへの想いを断ち切れず決心がつかないミンフェイ。そこへ入学の勧誘にきた先輩女子・ノノがある提案を持ち掛ける。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
이국에서 온 초대장 |
|
Overview |
평범하고 딱히 장점이 없는 고등학생 루밍페이에게 어느 날 갑자기 이국에 있는 학교에서 보낸 의문의 입학 초대장이 도착한다. 파격적인 대우를 제시한 입학 안내에 솔깃하면서도 동급생 소녀 웬웬을 향한 마음을 끊지 못해서 결단을 내리지 못하는 밍페이. 그런데 그때 입학을 권유하러 온 여자 선배 노노가 어떤 제안을 한다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Um Convite do Estrangeiro |
|
Overview |
Lu Mingfei não liga muito para o vestibular. Ele quer se casar com a colega de classe que gosta e viver em paz como dono de uma banca de jornal. Mas uma promessa feita séculos atrás pode ressurgir agora, e um inesperado convite para uma faculdade estrangeira de grande prestígio o coloca num caminho que ele jamais imaginaria. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дракон Раджа: Эпизод 0 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Invitación de una tierra lejana |
|
Overview |
Ming Fei Lu llama la atención de la Academia Cassel y su director decide enviar a unas personas a buscarlo. ¿Qué interés tienen en la academia por este joven de 18 años? |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|