When a grisly death occurs inside their exclusive Upper West Side apartment building, three strangers who share an obsession with true crime suspect murder and employ their precise knowledge of true crime to investigate the truth. As they record a podcast of their own to document the case, the three unravel the complex secrets of the building which stretch back years. Perhaps even more explosive are the lies they tell one another. Soon, the endangered trio comes to realize a killer might be living amongst them as they race to decipher the mounting clues before it’s too late.

当一桩可怕的死亡事件发生在他们独有的上西区公寓大楼内时，三个对真实犯罪有着共同痴迷的陌生人怀疑这是谋杀，并利用他们对真实犯罪的精确了解来调查真相。当他们录制自己的播客来记录案件时，三人解开了这栋大楼多年来复杂的秘密。也许更爆炸性的是他们互相说的谎言。很快，这三人意识到一个杀手可能就住在他们中间，他们争分夺秒地破译越来越多的线索，以免为时已晚。

三個對真實罪案十分著迷的陌生人，竟一同被捲入一宗罪案中。

Když v jejich exkluzivním činžovním domě na Upper West Side dojde k děsivému úmrtí, tři cizinci, kteří jsou posedlí skutečnými kriminálními případy, mají podezření na vraždu a při pátrání po pravdě využijí své precizní znalosti skutečných zločinů. Při nahrávání vlastního podcastu, který má případ zdokumentovat, trojice odhaluje složitá tajemství budovy, která se táhnou celá léta. Snad ještě výbušnější jsou lži, které si navzájem říkají. Brzy si ohrožená trojice uvědomí, že mezi nimi možná žije vrah, a závodí, aby rozluštili přibývající stopy dřív, než bude pozdě.

Trois inconnus qui partagent une passion pour les faits divers se retrouvent soudain mêlés à l'une de ces aventures, alors qu'ils enquêtent sur la mort mystérieuse d'un voisin dans leur immeuble de New York.

Als sich in ihrem exklusiven Wohnhaus an der Upper West Side ein grausiger Todesfall ereignet, vermuten drei Fremde, die von wahren Verbrechen besessen sind, einen Mord und setzen ihr präzises Wissen über wahre Verbrechen ein, um die Wahrheit herauszufinden. Während sie einen eigenen Podcast aufnehmen, um den Fall zu dokumentieren, kommen die drei den komplexen Geheimnissen des Gebäudes auf die Spur, die Jahre zurückreichen. Vielleicht noch brisanter sind die Lügen, die sie sich gegenseitig erzählen. Bald wird dem gefährdeten Trio klar, dass ein Mörder unter ihnen leben könnte, während sie versuchen, die sich häufenden Hinweise zu entschlüsseln, bevor es zu spät ist.

כשמוות מזעזע מתרחש בבניין המגורים הבלעדי שלהם באפר ווסט סייד, שלושה זרים החולקים אובססיה לפשע אמיתי חושדים ברצח ומשתמשים בידע המדויק שלהם על פשע אמיתי כדי לחקור את האמת. כשהם מקליטים פודקאסט משלהם לתיעוד המקרה, השלושה מגלים את הסודות המורכבים של הבניין שנמתחים שנים אחורה. אולי אפילו יותר נפיצים הם השקרים שהם מספרים זה לזה. עד מהרה, השלישייה בסכנת הכחדה מבינה שאולי חי ביניהם רוצח כשהם דוהרים לפענח את הרמזים המתגברים לפני שיהיה מאוחר מדי.

'아파트 이웃들이 수상해'에서는 한 아파트에 살지만 서로 전혀 모르던 세 명의 이웃이 실화 미스터리에 대한 열정으로 똘똘 뭉쳐, 같은 아파트에서 일어난 한 이웃의 의문스러운 사망 사건 조사에 뛰어든다.

Когда в элитном многоквартирном доме в Верхнем Вест-Сайде происходит ужасная смерть, трое незнакомцев, одержимых идеей настоящих преступлений, подозревают убийство и используют свои знания о настоящих преступлениях, чтобы докопаться до истины. Записывая подкаст, чтобы задокументировать дело, трое разгадывают тайны здания, которые насчитывают много лет. Вскоре троица, осознает, что среди жильцов дома может жить убийца, и они пытаются расшифровать все новые и новые улики, пока не стало слишком поздно.

Un aparente suicidio de uno de los vecinos de la gran comunidad del majestuoso edificio Arconia despierta la curiosidad de tres peculiares residentes que comparten su obsesión por un famoso podcast sobre resolución de crímenes reales. La joven artista Mabel, el desprestigiado actor Charles y el alocado productor Oliver harán amistad a la par que intentan resolver el extraño suceso en la finca.

Троє сусідів, які просто одержимі всякими злочинами і тому вирішують разом вести про це подкаст. На їх радість, у їхньому будинку скоєно вбивство, і як тут, скажіть, не допомогти у розслідуванні? Тим паче, що підозрюваними є усі мешканці дому.