Mabel brings her new friends (and an old one) to her childhood home to meet her mother. Meanwhile, Detective Williams starts to have her own doubts about the case as she prepares for motherhood.

梅布尔把她的新朋友们（还有一个老朋友）带到她小时候的家去见妈妈。与此同时，准备迎接人母身份的威廉姆斯警探开始对此案有了自己的怀疑。

梅布爾帶著她的新朋友（和一個老朋友）來到她童年的家，見她的母親。於此同時，威廉姆斯警探在就要準備當媽媽了的時候，開始對這個案子產生了懷疑。

美寶帶她新朋友們一起探望母親。威廉姆斯警探認為此案事有蹺蹊。

梅布尔把她的新朋友们（还有一个老朋友）带到她小时候的家去见妈妈。与此同时，准备迎接人母身份的威廉姆斯警探开始对此案有了自己的怀疑。

Mabel přivede své nové přátele (a jednoho starého) představit své matce. Detektiv Williamsová začíná mít pochybnosti o případu, protože se připravuje na mateřství.

Mabel tager sine nye venner (og en gammel en) med hjem til sit barndomshjem for at møde sin mor. Detektiv Williams har sine tvivl omkring sagen, da hun forbereder sig på at skulle være mor.

Mabel brengt haar nieuwe vrienden (en een oude) naar haar ouderlijk huis om haar moeder te ontmoeten. Ondertussen begint rechercheur Williams haar eigen twijfels te krijgen over de zaak terwijl ze zich voorbereidt.

Mabel tuo uudet ystävänsä (sekä vanhan sellaisen) lapsuudenkotiinsa tapaamaan hänen äitiään. Etsivä Williams alkaa epäröidä jutun suhteen valmistautuessaan äitiyteen.

Mabel invite ses nouveaux amis (et un ancien ami) dans la maison de son enfance pour rencontrer sa mère. Pendant ce temps, la détective Williams commence à avoir des doutes au sujet du cas alors qu'elle se prépare à devenir mère.

Mabel emmène ses nouveaux amis (et un ancien) dans la maison de son enfance pour rencontrer sa mère. Pendant ce temps, l'inspectrice Williams commence à avoir ses propres doutes à propos de l'affaire, alors qu'elle se prépare à devenir mère.

Mabel bringt ihre neuen Freunde (und einen alten Freund) in das Haus ihrer Kindheit, um ihre Mutter kennenzulernen. Währenddessen beginnt Detective Williams, ihre eigenen Zweifel an dem Fall zu haben, während sie sich auf die Mutterschaft vorbereitet.

Η Μέιμπελ γνωρίζει τους καινούριους της φίλους στη μητέρα της. Η ντετέκτιβ Ουίλιαμς έχει αμφιβολίες.

מייבל מביאה את החברים החדשים שלה לפגוש את אימה. אצל הבלשית וויליאם מתעוררות ספקות.

Mabel magával viszi új barátait (és egy régit is) gyermekkori otthonába, hogy bemutassa őket az anyjának. Ezalatt, miközben az anyaságra készül, Williams detektívben kétség ébred az üggyel kapcsolatban.

Mabel porta i suoi nuovi amici (e uno vecchio) nella casa della sua infanzia per incontrare sua madre. Nel frattempo, il detective Williams inizia ad avere dei dubbi sul caso mentre si prepara alla maternità.

メイベルは彼女の新しい友達（と旧友）を実家の母のもとに連れてくる。一方、ウィリアムス刑事は子育ての準備をしながら、事件について疑念を抱く。

메이블은 새 친구들에게 자신의 어머니를 소개하고, 윌리엄스 형사는 의문을 품기 시작한다.

Mabel tar med sine nye venner (og en gammel én) til barndomshjemmet sitt for å treffe moren sin. I mellomtiden begynner inspektør Williams å ha sine egne tvil om saken idet hun forbereder seg på å bli mor.

Mabel zabiera nowych przyjaciół (i jednego starego) do domu rodzinnego na spotkanie z jej matką. Tymczasem detektyw Williams, przygotowując się do macierzyństwa, zaczyna mieć wątpliwości co do sprawy.

Mabel leva novas amizades (e uma antiga) para a casa em que cresceu a fim de que conheçam a sua mãe. Enquanto isso, a detetive Williams começa a ter suas próprias dúvidas sobre o caso à medida que se prepara para a maternidade.

Mabel leva os novos amigos (e um velho) à casa onde cresceu, para conhecerem a sua mãe. Entretanto, a detetive Williams começa a ter dúvidas sobre o caso, enquanto se prepara para ser mãe.

Mabel își duce noii prieteni (și pe unul vechi) la casa în care a copilărit, ca să-i cunoască mama. În vreme ce se pregătește să devină mamă, detectiva Williams începe să aibă și ea îndoieli în privința cazului.

Мэйбл приглашает своих новых друзей и одного старого в дом, где она провела свое детство, чтобы познакомить компанию с мамой. К чему приведут это посещение и неожиданная откровенность? Детектив Уильямс начинает сомневаться в том, что идет правильным путем при расследовании убийства, в то время как она готовится стать матерью.

Mabel privedie svojich nových priateľov (a jedného starého) do rodičovského domu, aby sa zoznámili s jej mamou. Medzitým začne mať detektívka Williamsová o prípade pochybnosti, zatiaľ čo sa pripravuje na materstvo.

Mabel trae a sus nuevos amigos (y a uno antiguo) a la casa de su infancia para que conozcan a su madre. Mientras tanto, la detective Williams comienza a tener sus propias dudas sobre el caso mientras se prepara para la maternidad.

Mabel trae a sus nuevos amigos (y a uno antiguo) a la casa de su infancia para que conozcan a su madre. Mientras tanto, la detective Williams comienza a tener sus propias dudas sobre el caso mientras se prepara para la maternidad.

Mabel tar med sina nya vänner (och en gammal) hem till sin mamma. Utredare Williams börjar ha sina tvivel inför fallet, samtidigt som hon förbereder sig inför mödraskapet.

Mabel, yeni arkadaşlarını annesiyle tanıştırmak için getirir. Dedektif Williams şüphelenmeye başlar.

Мейбл приводить її нових друзі (та одного старого) до її будинку з дитинства, щоб зустріти матір. Тим часом, детектив Вільямс починає сумніватися в справі та готується до материнства