Wagon Train (1) (1999)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wagon Train (1) |
|
Overview |
The Seven protect a wagon train when the settlers are threatened by a demanding gold-hunter who claims he owns the land. Vin falls in love with Charlotte, wife to the abusive wagon master. Chris, Vin, Buck, and Ezra ride to rescue Charlotte after she's kidnapped and held ransom. Buck and Ezra try to win a widow's hand by charming her pudgy young son. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Au bout du voyage - Part 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Sieder Teil 1 |
|
Overview |
Richter Travis beauftragt die glorreichen Sieben, einen Treck von Siedlern zu begleiten, da dieser von dem Grundbesitzer Dicky O’Shea bedroht wird: Der Ire behauptet, dass ein Teil des Landes, das die neue Heimat der Siedler werden soll, sein Eigentum sei. Zur Sicherheit geben die Sieben dem Treck Geleitschutz, denn man weiß nicht, was O’Shea im Schilde führt – obwohl ein Gerichtsverfahren ergibt, dass die Siedler die älteren Rechte auf das Land haben. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|