2x8
Breaking (2022)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Breaking |
|
| Overview |
Barak appears to be ready for the internal investigation; the case collapses in Tal, Izzy and Hiba's hands; everything is lost. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
Barak scheint für die interne Untersuchung bereit zu sein; der Fall bricht in den Händen von Tal, Izzy und Hiba zusammen; alles ist verloren. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שבירה |
|
| Overview |
מסתבר שברק היה מוכן למתקפה של אנשי מח"ש והכין תכנית ליום סגריר. התיק מתפרק לאיזי, טל והיבא בין הידיים. נראה שהכול אבוד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ruptura |
|
| Overview |
Tudo parece perdido quando fica claro que Barak tem um plano de contingência, e agora Izzy, Tal e Heba veem seu caso desmoronar. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Crisis |
|
| Overview |
Aparentemente, Barak está listo para la investigación interna y tiene un plan. El caso se derrumba sobre Izzy, Tal y Hiba. Todo parece perdido. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|