2x7
Freedom (2022)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Freedom |
|
| Overview |
Internal affairs surprise top commanders and the Rishon LeZion police by making the investigation public; Barak goes abroad. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
Die Innenbehörde überrascht die obersten Befehlshaber und die Polizei von Rishon LeZion, indem sie die Ermittlungen öffentlich macht; Barak geht ins Ausland. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חופש |
|
| Overview |
בעוד ברק נופש בחו"ל (ולא רק נופש) אנשי מח"ש מפתיעים את שוטרי ראשון ואת צמרת המשטרה - ועוברים לשלב הגלוי בחקירה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Liberdade |
|
| Overview |
Aproveitando as férias de Barak no exterior, a equipe da DAI pega de surpresa os policiais de Rishon LeZiyon e o alto comando da polícia israelense, passando para a fase aberta da investigação. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vacaciones |
|
| Overview |
Mientras Barak se encuentra en el extranjero (aunque no del todo de vacaciones), asuntos internos sorprende a la policía haciendo pública la investigación. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|