Barak lets his guard down and the net around him begins to tighten; Tal struggles to get out of the tough situation she's in.

Barak lässt seine Deckung fallen, und das Netz um ihn herum beginnt sich zu schließen; Tal kämpft darum, sich aus der schwierigen Situation zu befreien, in der sie sich befindet.

בפרק סיום העונה: הרשת מתהדקת סביב ברק בדיוק כשהוא לא מצפה לזה וטל מנסה בציפורניים לצאת מהמצב הקשה אליו נקלעה.

O cerco se fecha ao redor de Barak quando ele baixa a guarda. Tal luta com unhas e dentes para sair da situação em que se encontra.

Las circunstancias de Barak se complican cuando menos se lo espera. Tal intenta, con todas sus fuerzas, salir de la difícil situación en la que se encuentra.