Episode 2 (1997)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
As a result of the illusion, YIN had a car accident, but fortunately he was not hurt. LEI passed the driving test and bought a classic car from a con man. FUNG then gave her some advise. JANE went back to Los Angeles and gave YIN the statue. HUNG went to steal the statue and caught. He admitted that he and NAM were tribal priests. They were planning to take back the protecting spirit of the tribe 'Karl'. HUNG sneaked away. YIN got help from a friend to analyse the statue, and found that there were many tiny pipes inside. While YIN saw LEI back home, he met KAU, who was down and out. YIN told LEI that years ago KAU gave YIN's mother a psychic therapy. But soon after his mother died. Therefore YIN felt extremely strongly about superstition. NAM saw the cross sectional drawing of the statue and felt that it was a record. After analysing the picture, Fan concluded that it would emit an extreme tone…… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
古声(二) |
|
Overview |
贤汽车失事,幸无大碍。利考得车牌,买古董车被骗,锋加以指点。珍回美国,将神像送贤。雄往偷神像被捉,向男招认为祭师,要取族中守护神「卡尔」,雄偷走。贤叫好友助分析神像,发现内有许多管道。贤送利回家,遇球,但见球潦倒不堪,黯然离去。贤向利吐露心事,当年球以灵符替母治病,母不治,故贤极痛恨迷信。男见神像剖面图,觉是唱片,后研究此相,推断发出音调极。雄、羚争夺神像,雄将神像交利。利险被车撞,羚欲抢回神像,却触电身亡。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
古聲(二) |
|
Overview |
賢汽車失事,幸無大礙。利考得車牌,買古董車被騙,鋒加以指點。珍回美國,將神像送賢。雄往偷神像被捉,向男招認為祭師,要取族中守護神「卡爾」,雄偷走。賢叫好友助分析神像,發現內有許多管道。賢送利回家,遇球,但見球潦倒不堪,黯然離去。賢向利吐露心事,當年球以靈符替母治病,母不治,故賢極痛恨迷信。男見神像剖面圖,覺是唱片,後研究此相,推斷發出音調極。雄、羚爭奪神像,雄將神像交利。利險被車撞,羚欲搶回神像,卻觸電身亡。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
古聲(二) |
|
Overview |
賢汽車失事,幸無大礙。利考得車牌,買古董車被騙,鋒加以指點。珍回美國,將神像送賢。雄往偷神像被捉,向男招認為祭師,要取族中守護神「卡爾」,雄偷走。賢叫好友助分析神像,發現內有許多管道。賢送利回家,遇球,但見球潦倒不堪,黯然離去。賢向利吐露心事,當年球以靈符替母治病,母不治,故賢極痛恨迷信。男見神像剖面圖,覺是唱片,後研究此相,推斷發出音調極。雄、羚爭奪神像,雄將神像交利。利險被車撞,羚欲搶回神像,卻觸電身亡。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|