Episode 7 (2011)
← Back to episode
Translations 1
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
娜娜拿出五十元,向丁妈谎称电视机卖了旧衣物扔了,她趁着丁妈高兴又打听工钱,并说出自己在村里欠着许多钱。婷婷下班后留在公司跟志伟网聊,两人聊得越发投缘。孙艳来看杨顺,发现娜娜暂存的衣物和旧电视,对杨顺冷嘲热讽。孙艳对杨顺的现状不满意,想让他跟父母要钱买房结婚;杨顺不同意向老人伸手,因为二人早先约定好的,要靠自己的能力过日子,孙艳负气离开。丁妈对丽琴说娜娜已经将旧东西处理掉了,并告之娜娜身负债务。晚上丽琴给娜娜一些钱,听着娜娜讲述负债的缘由,丽琴流下眼泪;娜娜想请假回乡割稻子,顺便把老黄接来,丽琴却说自己要回趟香港,房子需要照看,要娜娜暂时不回去;丽琴让娜娜把自己这里也当成娘家,娜娜被她打动,二人关系开始有些亲近。礼仪进修班的训练让娜娜感到很辛苦,她对丽琴的用意不解,杨顺也有些纳闷;娜娜为了老黄决定坚持,但她对自己的所谓缺点另有看法。丽琴告诉方浩准备给娜娜过生日,还准备回香港跟丈夫商量认女儿的事情,她实在接受不了亲生女儿每天称呼自己为太太。休息日娜娜买上礼物回方浩家吃饭,方浩也劝她别急于回乡下,娜娜不好再坚持了。下午婷婷和文静陪着娜娜上街玩得很开心,娜娜开开心心回到家里,丽琴家气氛热闹起来,娜娜跟丽琴和丁妈彼此亲近得象家人。娜娜将买彩电的五十元还给杨顺,为捞了个大便宜而很得意,杨顺不以为然,娜娜又觉得杨顺小瞧自己,再次较起劲来。杨顺要带娜娜去找民工整修院子,却见到娜娜在外头择菜,原来她买菜不去超市而是去菜市场,然后整理成象超市一样的菜,这样菜钱能省一半,她自己却每次只拿省下的两块车钱,杨顺赞她这是模范保姆,明确告之自己从未瞧不起她,二人成为哥们儿。 |
|