Episode 17 (2011)
← Back to episode
Translations 1
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
娜娜想同杨顺缓和关系,杨顺却不理她,娜娜赌气说以后谁也别理谁。婷婷用实质行动表明,自己决意与志伟分手,还当丽琴的面说不愿见娜娜,眼见局面难以平复,丽琴感觉身心疲惫,打电话给丈夫。杨顺昨天被车撞的那一下,导致左手有点骨折,他请假休息几天。晚上丽琴劝娜娜周末别去方浩家,并告之婷婷跟志伟分手,娜娜意识到一个换一个的计划搞不下去了。刘经理顶替杨顺开车,娜娜从其口中得知杨顺手骨折,从家里拿了几瓶好酒前去赔礼。谈笑间娜娜又说出自己对杨顺心意,杨顺却不冷不热玩笑以对,只说彼此还是哥们。娜娜去方浩家炒菜做饭,为了让婷婷去买米的小事,二人大吵起来。婷婷绝不愿接受娜娜成为家人,还指责其不该持有方家钥匙,为了不让方浩为难,娜娜交出钥匙离开。婷婷决定与志伟分手,不再接听志伟的电话。离开方家,娜娜去杨顺那里喝酒,看她借酒解愁的模样,杨顺有些心疼。娜娜喝多了回到家,说出自己在杨顺家喝酒,并告诉丽琴婷婷赶她出门的事。婷婷外表柔弱却内心倔强,近期的变故和突出其来的身世真相,令她处于极端的自我保护心理状态。她与娜娜决裂,作好了辞职的准备,她的义无反顾,令丽琴无可奈何。方浩接到丽琴电话赶回家,婷婷已收拾好物品,打算住到杨兰家帮小燕完成高考冲刺,她要重新找份工作,还更换了电话号码,想要冷静一下,再回从前的生活轨道。 方浩和丽琴见面,为娜娜和婷婷的事争吵起来,二人相互指责不欢而散。娜娜每天去给杨顺做饭,这天二人正在吃饭,公司的陈经理和刘经理受周总委托来探望,杨顺赶紧解释,自己与娜娜是普通朋友。娜娜回家听丽琴说婷婷辞职,却埋怨起丽琴来。 |
|