Livia's marriage to Gaius is compromised when she learns that she can't bear him any children.

Livia zjistí, že nemůže Gaiovi porodit děti. Protože kolem ní krouží nepřátelé, podněcuje antipatie mezi Marcellem a Agrippou, aby obnovila rovnováhu moci ve svůj prospěch.

Livia's huwelijk met Gaius komt in gevaar als ze hoort dat ze hem geen kinderen kan baren.

Livia bringt eine Totgeburt zur Welt. Eine weitere Schwangerschaft würde sie jedoch in Lebensgefahr bringen. Da sie weiß, wie sehr Gaius sich einen Sohn wünscht, bietet sie ihm die Scheidung an.

Il matrimonio di Livia con Gaio è compromesso quando lei apprende che non può avere altri figli.

리비아는 가이우스의 아들을 갖지만 사산되고, 아이를 못 낳는 몸이 된다. 이혼당할 것을 직감한 리비아가 먼저 수를 쓰는 한편, 가이우스는 율리아를 마르켈루스와 결혼시키려 한다.

Małżeństwo Liwii z Gajuszem zostaje skompromitowane, gdy dowiaduje się, że nie może urodzić mu dzieci.

El matrimonio de Livia con Cayo se ve comprometido cuando se entera de que no puede darle hijos.

Gaius'tan çocuk sahibi olamadığı için evliliği tehlikeye giren Livia, düşmanları gitgide yaklaşırken güç dengesini kendi lehine çevirmeye çalışır.