In order to make her father, Tokishirou, happy, Himeno hopes that she can win some sort of prize. What's the result of the contest?! On a later day, Himeno and her friends have a celebration for the contest. Meanwhile, Tokishirou, who had snuck out, couldn't resist sitting on Himeno's ceramic cushion and then...

动画环节：

姬乃为了让父亲刻四郎高兴，希望能获得奖项。比赛的结果究竟如何？！日后，姬乃们举行了比赛的庆祝会。悄悄溜出去的刻四郎看到姬乃制作的陶瓷坐垫不由得坐了下来……

真人环节：

一边品尝着手工制作的咖喱一边聊着往事。在不仅仅是气温，内心也很火热的城市多治见，4人感受到的是什么？

為了讓父親·刻四郎高興，姬乃無論如何都想得到一個獎項。三華得到了評委特別獎，十子獲得了優秀獎，但到最後也沒念到姬乃的名字。雖說是臉上掛著笑容回到家的，但姬乃實際上內心很失落。幾天後，姬乃幾人在自家的咖啡店聚餐慶祝得獎。正巧出現了這次比賽的主持人也是店裡常客的由香裡。她對姬乃的陶器坐墊很是誇讚，說無論是自己還是評委們都說“忍不住想要坐上去！”。與此同時，父親·刻四郎正巧坐在了自己的作品上，讓其開裂變成了碎片。聽到驚慌失措的父親說“無論如何都想坐坐看”後，姬乃哭笑不得，心情好了很多。姬乃覺得自己終於要踏上陶藝之路了。

Nachdem die Juroren die Beiträge des Keramik-Wettbewerbs bewerten, folgt auch schon die Siegerehrung. Himeno sitzt im Publikum wie auf heißen Kohlen, denn mittlerweile hofft sie trotzdem auf einen Preis, auch wenn das ihre erste Teilnahme an einem Wettbewerb ist und ihr Werk im Unterschied zu Tōko-senpais und Kukuri-chans nicht vormarkiert war.

父・刻四郎を喜ばせる為にも、何かしらの賞を取りたいと願う姫乃。はたして、コンテストの結果は！？後日、コンテストの祝賀会を開く姫乃達。こっそり抜け出した刻四郎が、姫乃が作った陶器の座布団を見て思わず座ってしまい……。