After a supposedly cursed mummy is autopsied, a black cloud looms over Cairo. Refaat refuses to believe they're linked — until a loved one is affected.

بعد استدعاء "رفعت"لتشريح مومياء يُفترض أنها ملعونة، تكفهر سماء "القاهرة" بسحابة سوداء، ويرفض عقل الدكتور ربط الحدثين حتى يطال أحد المقربين.

在对一具被诅咒的木乃伊进行尸检后，一团黑云笼罩在开罗上空。 Refaat 拒绝相信他们有联系——直到所爱的人受到影响。

Po pitvě údajně prokleté mumie se nad Káhirou začne vznášet černý mrak. Rifaat jakoukoli souvislost odmítá do chvíle, než celá věc zasáhne i jednu blízkou osobu.

Après l'autopsie d'une momie prétendument maudite, un nuage noir se dessine au-dessus du Caire. Refaat refuse d'y voir un rapport, jusqu'à ce qu'un être cher soit touché.

Nach der Autopsie einer verfluchten Mumie schwebt eine dunkle Wolke über Kairo. Refaat hält das für einen Zufall … bis es einen geliebten Menschen erwischt.

Όταν κάνει νεκροτομή σε μια μούμια που θεωρείται καταραμένη, ένα σύννεφο σκοτεινιάζει το Κάιρο. Ο Ριφάτ αρνείται ότι αυτά συνδέονται, ώσπου επηρεάζεται κάποια αγαπημένη.

Dopo l'autopsia su una mummia forse maledetta, una nube nera incombe sul Cairo. Refaat non vuole credere che i fatti siano collegati, finché una persona cara è colpita.

전설의 경고를 믿어야 했나. 미라 발굴 뒤 도시가 먹구름에 뒤덮이고 부검 이후엔 끔찍한 일이 생긴다. 파라오의 저주일까. 계속 부정하던 레파트는 결정적 사건에 봉착한다.

Po sekcji rzekomo przeklętej mumii nad Kairem zbierają się czarne chmury. Refaat nie chce uwierzyć, że sprawy coś łączy do chwili, gdy zaczynają dotyczyć jego ukochanej.

Uma múmia é submetida à autópsia, e uma nuvem escura se forma sobre o Cairo. Refaat nega qualquer relação entre os dois eventos, até que uma pessoa próxima é afetada.

Después de la autopsia de una momia supuestamente maldita, una nube negra se cierne sobre El Cairo. Refaat se niega a creer que están vinculados hasta que un ser querido se ve afectado.

Lanetli bir mumyanın otopsisinin ardından Kahire'nin üzerine kara bir bulut çöker. Refaat iki olayın bağlantılı olduğunu kabul etmez. Ta ki sevdiği biri etkilenene kadar.