Trapped in the mine, Yukimaru and the samurai plan their escape in order to go after Fena. Meanwhile, the kidnapped Fena is taken to a Royal Navy ship where Abel awaits.

雪丸和他的朋友们被困在矿井中，为了追捕被隆隆玫瑰抓获的菲娜，他们试图逃跑。与此同时，费娜被阿贝尔率领的皇家海军陆战队带到了一艘船上。亚伯带着菲娜来到客房，向她讲述了妖精剑士和菲娜母亲的故事。费娜得知了武士的真正目的。

Captive, Fena est emmenée auprès d’Abel. Le jeune homme annonce sa vérité à Fena concernant les guerriers gobelins qui l’accompagnaient jusqu’ici. De leur côté, ces derniers cherchent justement une solution pour sortir de la caverne.

採掘所に閉じ込められた雪丸たちは、ランブルローズに捕らえられたフェナを追いかけるため、脱出を図る。一方、フェナが連れていかれたのは、アベル率いるイギリス海兵隊の船だった。アベルはフェナを客室へと案内し、ゴブリンの剣士について、そしてフェナの母のことを語る。そしてフェナは、侍たちの真の目的を知る。

Запертые в шахте, Юкимару и самураи планируют побег, чтобы отправиться за Феной. Тем временем похищенную Фену отвозят на корабль Королевского флота, где ее ждет Абель.

Abel se encuentra con Fena y comienza a contarle su historia, aunque Fena no acaba de creerlo. Por otro lado, los goblins parecen tener otros planes más allá de rescatar a Fena, aunque no todos están de acuerdo.

Abel se encuentra con Fena y comienza a contarle su historia, aunque Fena no acaba de creerlo. Por otro lado, los goblins parecen tener otros planes más allá de rescatar a Fena, aunque no todos están de acuerdo.