An Inherited Journey (2021)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
An Inherited Journey |
|
Overview |
Before she knew it, Fena was on a small boat floating right in the middle of the Pacific Ocean! Escorted by the Otto and Salman who had aided her in her escape, she reaches a lone island surrounded by mist, Goblin Island. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
繼承之旅 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
继承之旅 |
|
Overview |
当菲娜醒来时,她正坐在一艘漂浮在大西洋上的小船上。为霍特曼家族服务的骑士奥托和萨尔曼帮助他们逃脱。他们带领他们来到了雾气笼罩的“哥布林岛”。在那里,菲娜遇到了弗兰兹的老朋友幸久,并被告知要解开她父亲留下的石头之谜。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un voyage en héritage |
|
Overview |
Sauvée par Otto et Salman, Fena rejoint une île mystérieuse où elle apprend que son destin est lié à une mystérieuse pierre dont le secret ne pourra être révélé que par la jeune femme. Une nouvelle aventure attend Fena. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eine geerbte Reise |
|
Overview |
Fena findet sich mit Otto und Salman auf dem offenen Meer wieder. Bald darauf erreichen sie eine Insel, wo ein alter Bekannter ihres verstorbenen Vaters auf sie wartet. Er erzählt ihr von ihrer gemeinsamen Vergangenheit und Fena muss eine Entscheidung treffen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
受け継ぐ旅 |
|
Overview |
気が付くとフェナは大西洋に浮かぶ小舟に乗っていた。脱出を手助けしてくれたのは、ハウトマン家に仕えていた騎士、オットーとサルマン。彼らに連れられ、霧に包まれた「ゴブリンの島」へと辿り着く。そこでフェナは、フランツの旧友である幸久と出会い、父の残した石の謎を解くよう告げられる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
계승하는 여행 |
|
Overview |
어느새 페나는 태평양 한가운데 떠 있는 작은 배를 타고 있었다. 그녀의 탈출을 도왔던 오토와 살만의 호위를 받으며 그녀는 안개에 둘러싸인 고블린 섬에 다다른다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Унаследованное путешествие |
|
Overview |
Не успела она опомниться, как Фена оказалась на маленькой лодке, плывущей прямо посреди Тихого океана! В сопровождении Отто и Салмана, которые помогли ей бежать, она достигает одинокого острова, окруженного туманом, - острова Гоблинов. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Un viaje heredado |
|
Overview |
Tras escapar de la isla gracias a Salman, Otto y el misterioso espadachín, Fena prosigue con su viaje hasta una extraña isla desconocida. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un viaje heredado |
|
Overview |
Tras escapar de la isla gracias a Salman, Otto y el misterioso espadachín, Fena prosigue con su viaje hasta una extraña isla desconocida. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Успадкована подорож |
|
Overview |
—
|
|