The crew reach the place filled with hidden treasure, but the British Navy appears and attacks the samurai. Yukimaru and Fena, who had ventured into the far depths, come face to face with Abel who had chased them down.

一行人到达了宝藏所在地。阿贝尔率领的海军陆战队已在那里登陆并攻击武士。幸丸最终与亚伯对峙。雪丸拔出剑来保护菲娜并为弗朗兹报仇。

Pendant que Fena et Yukimaru rejoignent la destination de leur voyage, les gobelins devront faire face à l’escouade d’Abel. Ce dernier ne perdra d’ailleurs pas un instant pour retrouver Fena, toujours obsédé par l’idée de revoir Helena…

Auch Abel erreicht den Schatz und will so endlich sein Ziel, Helena, erreichen. Dabei stehen ihm allerdings noch Fena und Yukimaru im Weg.

宝眠る地へとたどり着いた一行。そこに上陸してきたアベル率いる海兵隊が侍たちを襲撃する。ついにアベルと対峙する雪丸。フェナを守るため、フランツの仇を討つため、雪丸は刀を抜く。

Команда добирается до места, где спрятаны сокровища, но тут появляется британский флот и нападает на самураев. Юкимару и Фена, отправившиеся в дальние глубины, сталкиваются лицом к лицу с Абелем, который преследовал их.