The pure and cute little devil Nini lives in Room 1031 of Wansheng Street Apartment. His roommates are no ordinary people: The lazy and wacky vampire Ira who spends most of his time gaming or watching TV, the unlucky dancer werewolf Vladimir, the serious and old-fashioned angel landlord Lynn and his naive little sister Lily, and many more. What none of them realize is that the power of the demon king is sleeping inside of Nini. With evil forces in hot pursuit, can Nini and his friends head off disaster?

原作漫畫《1031萬聖街》講述一群來自不同地域的外國妖怪在中國貢獻GDP的漫畫故事。“1031”是主角們在北京合租房的門牌號。

　　非人哉携手罗小黑，两大工作室联合制作，全新系列重磅公开！

　　原作漫画《1031万圣街》讲述一群来自不同地域的外国妖怪在中国贡献GDP的漫画故事。非人哉工作室制作。秉承非人哉的画风。“1031”是主角们在北京合租房的门牌号。

Neil est un démon au grand cœur qui rêve de vivre dans le monde des humains. Il est invité par son meilleur ami, un vampire nommé Ira, à venir habiter All Saints Street. Dans cet endroit, il partage la chambre la chambre 1031 avec un ange, une momie et d'autres "non-humains". Cependant, le pouvoir du roi démon sommeille toujours en Neil et son frère ainsi qu’un loup-garou l’utilisent pour se promener chez les humains. Neil sera-t-il capable de vivre une vie normale ?

Der gutherzige Dämon Neil träumt davon, in der Welt der Menschen zu leben. Eines Tages wird er von seinem besten Freund und Vampir namens Ira eingeladen, in die All Saints Street zu kommen. Seine Mitbewohner in Zimmer 1031 sind Engel, Mumien und andere „Nicht-Menschen“. Obwohl er dieses turbulente Gemeinschaftsleben mit seinen Mitbewohnern lebt, schlummert in Neil eine besondere Macht … die des Dämonenkönigs. Aufgrund dieser Macht reisen auch ein Werwolf und Neils dämonischer Bruder in die Menschenwelt. Wird es Neil gelingen, ein normales Leben in der Menschenwelt zu führen?

心優しい悪魔・ニールは、 人間界で暮らすことを夢見て、 親友の吸血鬼・アイラに誘われ万聖街にやってくる。 1031号室の同居人は、 天使にミイラと“人ならざる者たち”だった。 くせ者ぞろいの同居人との共同生活だけでも波乱万丈なのに、 実はニールに魔王の力が眠っていて――。 その力を巡って、 狼人間や兄の悪魔も人間界にやってくる。 果たしてニールは、 人間界での日常生活を過ごせるのか……？！ これは、あくまで何気ない日常のお話。

마음씨 착한 악마 닐은 인간계에 사는 것을 꿈꾸며,

절친한 친구 흡혈귀 아이러의 권유로 만성가에 찾아온다.

1031호실의 동거인은 천사에 미라와 사람이 아닌 자들이었다.

버릇없는 동거인과의 공동생활만으로도 파란만장한데,

실은 닐에게 마왕의 힘이 잠들어 있었다.

그 힘을 둘러싸고 늑대인간이나 악마 형도 인간계에 찾아온다.

과연 닐은 인간계에서의 평화로운 일상생활을 보낼 수 있을까...?!

W tym świecie anioły, demony, a także inne nadnaturalne istoty koegzystują w spokoju wraz z ludźmi. Neil Bowman jest niecodziennym demonem – fascynuje go kultura ludzi, a nieważne, jak by się nie starał, nie potrafi zrobić niczego złego. Z tego powodu ucieka z Piekła i przybywa na Ziemię. Neil wprowadza się do swojego przyjaciela online, wampira – Iry Blood – oraz jego współlokatorów. Pomimo tego, że przybył na Ziemię w celu poznania ludzi, okazuje się, że nikt z jego współlokatorów nie jest człowiekiem. Wraz z Irą są tam Lynn Angel, surowy gospodarz anioł, młodsza siostra Lynna, Lily, która spadła z Nieba, Abu, mumia, która nigdy się nie odzywa, a także Vladimir Eliot Kirilenko, wilkołak, którego zadaniem jest obserwowanie Neila. To, z czego nie zdają sobie sprawy – nawet sam Neil – to fakt, że Neil posiada moce Króla Demonów. Jaki wpływ będzie to miało na mieszkańców apartamentu 1031 na Ulicy Wszystkich Świętych?

Neil, um demônio de bom coração, sempre sonhou em morar no mundo humano, até o dia em que foi convidado por seu melhor amigo, um vampiro chamado Ira, a ir morar na Rua de Todos os Santos. Seus colegas de quarto são anjos, múmias e outras criaturas "inumanas". Mas enquanto desfruta da vida caótica de uma república jovem, reside dentro de Neil o poder do Rei Demônio - e para obter esse poder, viajam para o mundo humano o irmão de Neil e seu colega lobisomem. Será que Neil conseguirá levar uma vida normal no mundo humano?