Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Luck won't last, misfortune will |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
福无双至,祸不单行 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les amis de mes amis sont mes amis |
|
Overview |
Alors que Neil raconte à ses parents ses aventures, tandis que le propriétaire a un rendez-vous galant. Les colocataires doivent gérer un problème de voisinage. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
友だちの友だちも僕の友だち…かな?/ホラーナイトin万聖街/ほか |
|
Overview |
万聖街に新たな“人ならざる者”がやってくる!? リリィのもとに大学の友人で天使のイワンが訪れる。やきもきするニールの恋の行方は?俳優として活動しているゾンビのルイス、リンのお見合い相手のキュウゲツ、ニールに拾われてきた呑兵衛の猫又・モモ……。一筋縄ではいかないクセ者たちが次々と登場! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
과보는 조금, 재앙은 거듭 |
|
Overview |
어느 날 밤 아이러가 공원 앞을 지나가자 인파가 몰려 있었다. 그곳에는 개로 오인받는 늑대인간 모습의 다마오가 있었다. 린에게 새로운 셰어메이트를 찾으라는 말을 듣던 아이러는 이거다라는 듯 다마오를 데리고 돌아간다. 살 곳을 얻고 기뻐하는 다마오 앞에 찾던 닐이 나타난다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|