得知秦德龙牺牲的维克多向程国勋承诺会善待秦德龙的家人。另一边，程国勋对于蔡梦的调查陷入瓶颈，但是对于日方两名活体实验的专家已有了了解，并可以开始配合“穆丹乌拉计划”。警察厅内，唐飞从刘翻译处得知孙喜远即将被送去保安局，尽力争取到了再次审讯孙喜远的机会。唐飞告知孙喜远秦德龙的牺牲及他即将被转到保安局的消息，并表示自己因救不了他们十分懊悔。另一边，李树军向刘翻译官表达了自己对于唐飞的怀疑。恍然大悟的刘翻译官决定，先暂时扣留孙喜远，并购取强力药物对其进行再次审讯。因已经确保了唐飞的安全，维克多决定正式开始实行“穆丹乌拉计划”，并将情报传递给了远东情报局的格拉希姆将军。