An attractive young woman witnesses a murder, but her married boss dissuades her from going to the Police in fear that it will uncover their affair. Hooker must try and persuade the frightened girl to help them and testify against the psychotic killer, but the murderer intends to see that she never makes it that far...

Hooker et Romano persuadent une jeune femme, impliquée dans un meurtre, de témoigner. Mais le département semble incapable de la protéger quand elle devient la cible de tueurs...

Allison tanúja lesz egy rablógyilkosságnak, de nem szívesen számol be a rendőrségnek róla, mert a gyilkosság időpontjában éppen a főnök szeretőjével töltötte az időt. Hooker és Romano megpróbál rendőrségi védelmet nyújtani a nőnek, de a kapitányság, úgy néz ki tehetetlen. A gyilkos következő célpontja azonban biztos Allison lesz és ezzel az őrmester is tisztában van.