Kinji meets the Demon Lord and learns the truth behind this world, its problems, and how he ended up getting involved. He is given a choice - save the world, or return to his home in Japan.

二之宫锦司等人终于见到了魔王，是回到过去还是返回日本？二之宫锦司最终选择了……！？

二之宮錦司等人終於見到了魔王，是回到過去還是返回日本？二之宮錦司最終選擇了……！？

Kinji a réussi à parvenir jusqu'au seigneur démon, mais il ne s'attendait pas à ce que ce soit une jeune fille ressemblant à Rim. Il est loin de s'attendre aux révélations et à l'offre qu'elle va lui faire.

Der Dämonenkönig unterbreitet Ninomiya eine sehr spezielle Bitte. Dieser hat nun die Qual der Wahl, denn wie er sich auch entscheiden sollte, er wird mit weitreichenden Konsequenzen zu kämpfen haben …

"Kinji incontra il Signore dei Demoni e scopre la verità dietro questo mondo, i suoi problemi e come è stato coinvolto. Gli viene data una scelta: salvare il mondo o tornare alla sua casa in Giappone".

魔王軍の中で順調に出世していくキンジ。魔王に会うべく、さらなる成り上がりを決意するが、そんな彼を快く思わない連中もいた。魔王軍三羽烏の謀略がキンジを襲う！

마왕군 속에서 승승장구하는 킨지입니다마왕을 만나기 위해 벼락 출세를 결심하지만 그런 그를 탐탁지 않게 여기는 사람들도 있었습니다.마왕군 삼우오의 모함이 킨지를 덮칩니다!

Киндзи встречает Повелителя Демонов и узнает правду об этом мире, его проблемах и о том, как он оказался втянут в это дело. Перед ним встает выбор: спасти мир или вернуться домой в Японию.