Episode 4 (2022)
← Back to episode
Translations 3
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
The Conley family celebrates Peggy's birthday and tries to restore some sense of normalcy. Everyone is suspicious of Elisabeth and her new role on the farm. While Maureen tries to take charge of her life by pursuing strange new hobbies, Elisabeth does her best to get to know the seasonal workers. Emilio makes a mistake in the field that catches the attention of Martha and Denis, who reprimand the worker for his negligence. Little do they know that this was hardly an isolated incident. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Monsieur Bertolli |
|
| Overview |
La famille Conley célèbre la fête de Peggy et tente de retrouver un semblant de normalité; tous se méfient d'Elisabeth et de son nouveau rôle dans la ferme; Elisabeth fait de son mieux pour apprendre à connaître les travailleurs saisonniers. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Monsieur Bertolli |
|
| Overview |
La famille Conley célèbre la fête de Peggy et tente de retrouver un semblant de normalité; tous se méfient d'Elisabeth et de son nouveau rôle dans la ferme; Elisabeth fait de son mieux pour apprendre à connaître les travailleurs saisonniers. |
|