Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Childhood Sweethearts Pianist |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A love story that follows a girl who can't play the piano well and an old crush who can't seem to stand her music. Through a one in a million chance, the sunny and bright Yang Chu Mo gains admission to the prestigious Xing Chen Music Academy where she meets Mu Liu Nian. Yang Chu Mo recognizes him as the boy next door whom she had a crush on when she was younger. She plays a song for him in an attempt to get him to remember her, but he balks at hearing her music. As it turns out, Yang Chu Mo's piano skills are terribly lacking while Mu Liu Nian has an obsessive-compulsive disorder when it comes to music. Determined to win the prize money for a competition, Yang Chu Mo tries to get Mu Liu Nian to be her partner but he rejects her outright. Nonetheless, Yang Chu Mo decides to relay her feelings through the piano. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
竹马钢琴师 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
杨初末(金雯昕 饰)是一位天真烂漫个性开朗的少女,幸运的考入了当地最有名的艺术大学星辰音乐学院。在学校里,杨初末偶然邂逅了名为慕流年(方逸伦 饰)的男生,慕流年凭借着高超的琴技,成为了学校里的风云人物。 让杨初末没有想到的是,高高在上的慕流年,竟然就是自己小时候喜欢过的邻家哥哥,杨初末想要用一首钢琴曲来唤起慕流年对自己的回忆,哪知道糟糕的演奏让慕流年对她敬而远之。学校里举办了一届音乐比赛,获胜的选手能够获得高额的奖金,杨初末想要和慕流年搭档参加比赛,遭到了后者无情的拒绝 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
죽마강금사 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Pianista: Amor de Infância |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma menina alegre e positiva, Yang Chumo, foi admitida com sucesso no Conservatório de Música de Estrelas, a melhor universidade de arte. Ao mesmo tempo, ela conheceu Mu Liunian, o dominador dos estudantes na escola. Yang Chumo reconheceu que Mu Liunian era o garoto que ela perseguia durante sua criança. Ela tocava uma peça de piano e queria se reconhecer, mas seu talento de piano era muito pobre. No entanto, Mu Liunian era gênio musical e eles demoraram a se reconhecerem. Para ganhar o prêmio de 10.000 yuans da competição de piano da academia, Yang Chumo, que estava no final da lista, queria fazer parceria com o gênio do piano Mu Liunian, mas foi rejeitada. A fim de recuperar o coração de seu amor de infância, Yang Chumo decidiu contar seu coração com piano. |
|