1x7
Topstar Makes an Appearance (2020)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Topstar Makes an Appearance |
|
| Overview |
Breakout session #3 begins. First up is Ran, an extremely popular Raillord, nicknamed "Prince of Raillords"! Meanwhile Kiko and Beni, who are done with their session, make their way to a blacksmith. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
明星登場 |
|
| Overview |
開拓嶄新鐵路時代的周邊開發會議輪到了蘭以及白銀的回合。 才剛在御一夜市裡結束觀光的兩人，對這裡的人們和鐵路之間的關係感到佩服。這時，蘭卻突然開口詢問白銀某件事……！？ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
明星登场 |
|
| Overview |
红、汽子一起做菜刀。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
明星登場 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Auftritt Topstar |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bintang Top Membuat Penampilan |
|
| Overview |
Sesi terobosan #3 dimulai. Yang pertama adalah Ran, Raillord yang sangat populer, dijuluki "Pangeran Raillord"! Sementara itu Kiko dan Beni, yang telah selesai dengan sesi mereka, pergi ke pandai besi. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
トップスタァ登場す |
|
| Overview |
分科会3組目が開始。プリンス・オブ・レイルロオド」の異名を誇る、レイルロオド界きっての人気者であるランが登場する！ 一方分科会を終えた汽子と紅は御一夜市観光で鍛冶屋を訪ねる |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aparece una estrella |
|
| Overview |
Esta vez las loncheras pueden ser el producto principal. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|