Carrie discovers that Aleksandr has decided to not have any more children. Miranda and Steve go on their honeymoon to a remote inn in upstate New York. Baby Brady sees Charlotte and Harry having sex. Samantha uses Smith's fame to get her an appointment with a well-known female oncologist.

米蘭妲很想拋下蜜月去度個假，凱莉和夏綠蒂照顧布萊迪，爭論對於為人母的看法。珊曼莎糾纏一位醫生。

米蘭妲很想拋下蜜月去度個假，凱莉和夏綠蒂照顧布萊迪，爭論對於為人母的看法。珊曼莎糾纏一位醫生。

V životě Carrie se dějí zásadní změny. Například dostává bezpečnostní kód k Alexandrovu bytu, který stejně vždy zapomene. Spolu s Charlotte nabídne své služby přítelkyni Mirandě, která má odjet na prodloužený líbánkový týden se Stevem a nemá hlídání pro Bradyho. Samantha se při lékařské prohlídce dozvídá nepříjemnou zprávu, která poněkud změní její pohled na svět.

Carrie ontdekt dat Aleksandr eigenlijk geen kinderen meer wil. Miranda en Steve gaan op huwelijksreis naar een afgelegen herberg ergens in de staat New York.

C'est le voyage de noces de Miranda et Steve. Petrovsky n'a pas l'intention d'avoir d'autres enfants. Samantha veut changer de docteur.

Miranda et Steve partent en lune de miel dans un chalet à la montagne où l'ennui angoisse Miranda, lassée de faire l'amour. Voyant sa relation amoureuse évoluer positivement, Carrie pense sérieusement à son avenir, mais Alexandre n'a plus envie d'avoir d'enfant... Quant à Samantha, elle est astreinte à quelques séances de chimiothérapie après son opération réussie...

Η Κάρι αισθάνεται υπέροχα με τον Αλεξάντρ όταν αυτός της δίνει κλειδιά για το διαμέρισμα του και τον κωδικό του συναγερμού. Όταν τα κορίτσια μαθαίνουν πως η Μιράντα με τον Στίβ θα πάνε για γαμήλιο ταξίδι, προσφέρονται να κρατήσουν το μωρό. Η πρώτη "σκοπιά" πάει στην Κάρι η οποία παθαίνει πως ο Αλεξάντρ έχει μια κόρη 22 χρονών και μένει στο Παρίσι. Η Σάρλοτ που έχει την 2η "σκοπιά" πανικοβάλεται όταν νομίζει πως το μωρό τους είδε σε "τρυφερές στιγμές" με τον Χάρι. Η Σαμάνθα ενώ μαθαίνει από τον γυναικολόγο της πως έχει καρκίνο, προσπαθεί να έρθει σε επαφή με την καλύτερη γιατρό για το θέμα της ανεπιτυχώς καθώς είναι κλεισμένη για μήνες. Της αλλάζει όμως η τύχη όταν η ιδιαιτέρα της γιατρού μαθαίνει πως η Σαμάνθα τα έχει με τον Τζάρεντ Σμίθ...

קארי נקרעת בין הרצון להרות לבין מערכת היחסים החדשה שלה עם אלכסנדר. בינתיים, סטיב ומירנדה יוצאים לירח דבש בעוד ששארלוט שומרת על בריידי, ואילו סמנתה משתמשת ביחסי הציבור שלה ע"מ לקבוע פגישה עם רופא.

Carrie-t a babavállalás gondolata és az új kapcsolta Aleksandr-rel foglalkoztatja leginkább. Ezalatt Charlotte vigyáz Brady-re, Miranda és Steve nászútra mennek, és Samantha kihasználja kapcsolatait, hogy találkozhasson egy doktorral.

Petrosky si rivela a Carrie: le dà le chiavi di casa e il numero del codice segreto dell'allarme, poi le rivela di avere una figlia di 22 anni e di non volerne altri. Carrie si chiede se anche per lei vale la stessa cosa. Samantha sfrutta Smith per ottenere un appuntamento con la dottoressa McAndrew, Miranda e Steve vanno in luna di miele ma Miranda è sopraffatta dall'eccessivo sesso. Charlotte è terrorizzata quando scopre che Brady ha visto lei e Harry fare l'amore.

ミランダとスティーブがハネムーンに出かけることになり、二人の子供の子守り係にキャリーが名乗り出る。初めての“母親体験”はまんざらでもなく、38歳という自分の年齢を考えると本物の母親になれるチャンスはあとわずか。容赦ない現実にキャリーは焦りを感じるが、パイプカットをしたアレクサンドルに子供を作る意志はまるでない。彼女は二人の関係に不安を抱き始め…。

의무감은 어디에서 비롯된 걸까? 캐리는 자신이 정말 아이를 원하는 건지 고민한다. 한편, 미란다는 자신의 취향과 먼 신혼여행을 스티브를 위해 참아 본다.

Por que sempre pensamos sobre o que "deve ser feito"? Carrie analisa a sensação de que ela deveria ter um bebê com Aleksandr.

Porque dizemos tanto devíamos? Carrie equilibra a sensação de que devia ter um bebé com a realidade do seu futuro com Aleksandr. Charlotte toma conta de Brady; Miranda não desfruta da "escapadela" com Steve embora saiba que o devia fazer.

Петровский продолжает удивлять Кэрри своей открытостью. Он даёт ей ключи от квартиры. А ещё рассказывает, что у него есть дочь 22 лет по имени Хло, которая живёт в Париже. Между делом он замечает, что больше детей иметь не хочет. А Кэрри задумывается: бросить или нет мужчину ради возможности иметь ребёнка в будущем, ведь неизвестно, захочет ли она сама детей. Саманта продолжает лечение.

Petrovsky continúa demostrando su confianza en Carrie y llega a enseñarle el código de de acceso y las llaves de su apartamento. Además, le confiesa que es padre de una hija de 22 años llamada Chole que vive en París. Mientras tanto, Miranda y Steve se van de luna de miel, que no resulta muy relajante por los numerosos aparatos que distraen a Steve.

Petrovsky continúa demostrando su confianza en Carrie y llega a enseñarle el código de de acceso y las llaves de su apartamento. Además, le confiesa que es padre de una hija de 22 años llamada Chole que vive en París. Mientras tanto, Miranda y Steve se van de luna de miel, que no resulta muy relajante por los numerosos aparatos que distraen a Steve.

Carrie, bir kadın için en iyi aksesuarın bir çocuk olduğunu ama kendisinin bu hayat stiline uyum sağlayıp sağlayamayacağını düşünür.