Bheeshma, the immortal head of the family, is summoned by Chitragupta. An emotional Bheeshma is moved seeing his whole family before him, but before his sentiments can be appreciated, accusations are made with astonishing severity. Could the man who sacrificed everything for his family, be the reason for their greatest loss? Does the price of loyalty come at the cost of denying the denial of truth and justice?.

צ'יטרגופטה מזמן לדין את בישמה האלמותי. בישמה נדהם נוכח ההאשמות החמורות, אבל מתרגש מאוד למראה משפחתו.

불멸의 비슈마는 중죄 혐의를 받아 치트라굽타에게 소환되자 충격을 받지만, 가족의 모습에 큰 감동을 받는다.