George se voit offrir un poste judiciaire par un juge éminent. Il envisage de l'accepter, jusqu'à ce qu'il se rende compte qu'Adèle répand tous les commérages qu'elle entend.