Après une randonnée à la Citadelle, Alex et Joaquim décident de faire leur vlog sur les volcans. Frédéric leur présente Yannick, un chimiste, qui leur fera vivre leur plus belle expérience jusqu'à présent : recréer une éruption volcanique.