Sebastián, an actor known for just one role he played years ago, is about to get engaged, but life has other plans for him. Just when his life seemed to be all mapped out, he is thrown back in the fold with his long time friends who are bad at relationships. All of the sudden, he goes back to the life he left almost 10 years ago: being single.

سيباستيان ، الممثل المعروف بدور واحد فقط لعبه قبل سنوات ، على وشك الخطوبة ، لكن الحياة لديها خطط أخرى له. فقط عندما بدا أن حياته قد تم رسمها بالكامل ، يتم رميه مرة أخرى في الحظيرة مع أصدقائه القدامى الذين يعانون من سوء العلاقات. فجأة ، يعود إلى الحياة التي تركها منذ ما يقرب من 10 سنوات: كونه أعزب.

塞巴斯蒂安是一个演员，他只在多年前演过一个角色，且因那个角色而闻名。在他即将订婚之际，老天却对他的生活做出了其他的安排。就在人生似乎已全部规划好的那一刻，他被摔回了那些不擅长恋爱的老友们的圈子里。突然之间，他又回到了将近十年没过过的生活——单身。

Sebastian, herec známý jen díky jedné roli, kterou ztvárnil před lety, se chystá zasnoubit, ale život s ním má jiné plány. Ve chvíli, kdy už se zdálo, že jeho budoucnost je jasně daná, se ocitá sám mezi svými starými přáteli, kteří mají všichni problém se vztahy. Najednou se vrací k životu, který opustil před téměř deseti lety: je bez partnerky.

Sebastián, een acteur die bekend staat om slechts één rol die hij jaren geleden speelde, staat op het punt zich te verloven, maar het leven heeft andere plannen voor hem. Net toen zijn leven helemaal in kaart leek te zijn, wordt hij teruggeworpen in de kudde met zijn oude vrienden die slecht zijn in relaties. Plotseling keert hij terug naar het leven dat hij bijna tien jaar geleden verliet: single zijn.

Yhden hittiroolin näyttelijä Sebastián on menossa kihloihin, mutta kohtalo puuttuu peliin. Sebastián tukeutuu vanhaan ystäväporukkaansa, jossa kenenkään rakkausasiat eivät tunnu sujuvan. Sebastiánin on palattava luovimaan sinkkuelämää kymmenen vuoden tauon jälkeen.

Sebastiàn, acteur connu uniquement pour un rôle qu'il a joué il y a des années, veut se fiancer, mais la vie en décide autrement et casse son plan bien établi. Il fait à nouveau partie de la meute, entouré de ses amis de toujours nuls en relations amoureuses. Il reprend sa vie de célibataire qu'il avait quittée il y a dix ans.

Als der mexikanische Schauspieler Sebastian seiner Freundin Lucia einen romantischen Heiratsantrag machen will, erfährt er, dass sie ihn betrügt. Daraufhin muss er das Single-Dasein neu kennen lernen. Seine Freunde unterstützen ihn dabei.

סבסטיאן, שחקן שידוע רק בזכות תפקיד אחד שגילם לפני שנים, עומד להתארס, אבל לחיים יש תוכניות אחרות עבורו. ממש כשנדמה היה שחייו ממופים לגמרי, הוא נזרק אל עולמם של חבריו הוותיקים שגרועים במערכות יחסים. לפתע הוא חוזר לחיים שעזב כמעט עשר שנים לפני כן, חיי הרווקות.

Sebastián, un attore noto per un solo ruolo che ha interpretato anni fa, sta per fidanzarsi, ma la vita ha altri progetti per lui. Proprio quando la sua vita sembrava essere tutta tracciata, viene ributtato nell'ovile con i suoi amici di lunga data che sono pessimi nelle relazioni. All'improvviso, torna alla vita che aveva lasciato quasi 10 anni fa: essere single.

행복을 원하는 30대 친구들의 이야기이다. 친구들과의 우정에 의지하면서 혼란 속에서 싱글로 사는 의미를 찾아 나서고 이런 여정을 통해 이들은 성장하고 깨닫는다. 사랑을 찾고 싱글로 사는 등 드라마 같은 인생이 때론 감당하기 어려워 보이지만 실상은 그렇지 않다는 걸 깨닫게 되는데...

W noc swoich zaręczyn Sebastian dowiaduje się, że jego wieloletnia partnerka go zdradziła. Wraca więc do świata randek i paczki przyjaciół, wszystkich równie nieszczęśliwych w miłości.

Sebastian, um promissor ator mexicano, parece ter tudo até ser jogado de volta ao mundo tortuoso do namoro, apenas para perceber que não tem "jogo" de namoro. Forçado nos braços de sua tripulação dos melhores bros restantes, ele descobre que não é o único milenar infeliz lutando para encontrar o amor.

Жизнь - штука сложная, непредсказуемая, интересная и многообразная. Как и в любом другом процессе здесь есть свои определенные циклы, которые приходится проходить раз за разом. Они включают в себя как взлеты, в ходе которых люди чувствуют эмоциональный подъем, так и падения, которые приводят к полнейшей потере сил и воли. Главный герой Себастьян устал от одиночества. Он связывается со своими приятелями, которые тоже чувствуют себя не самым лучшим образом. Действующие лица пытаются понять, как быть благополучными в реалиях современного мира, где главенствует интернет и приложения для знакомств.

Sebastián, un actor conocido por solo un papel que interpretó hace años, está a punto de comprometerse, pero la vida tiene otros planes para él. Justo cuando su vida parecía estar planeada, él es arrojado de vuelta al redil con sus viejos amigos que son malos en las relaciones. De repente, vuelve a la vida que dejó hace casi 10 años: estar soltero.

Sebastián, un actor conocido por solo un papel que interpretó hace años, está a punto de comprometerse, pero la vida tiene otros planes para él. Justo cuando su vida parecía estar planeada, él es arrojado de vuelta al redil con sus viejos amigos que son malos en las relaciones. De repente, vuelve a la vida que dejó hace casi 10 años: estar soltero.

เซบาสเตียน นักแสดงที่เป็นที่รู้จักจากบทบาทเดียวที่เขาเล่นเมื่อหลายปีก่อน กำลังจะหมั้นหมาย แต่ชะตาชีวิตเขากำหนดไว้อีกอย่าง ตอนที่ชีวิตของเขาดูจะเป็นรูปเป็นร่างหมดแล้ว เขาต้องกลับมาอยู่ในกลุ่มเพื่อนสนิทมายาวนานที่ห่วยแตกเรื่องความสัมพันธ์ จู่ๆ เขาก็ต้องกลับไปใช้ชีวิตแบบเมื่อสิบปีก่อน นั่นคือชีวิตหนุ่มโสด

Yıllar önce oynadığı tek rolle tanınan aktör Sebastián nişanlanmak üzeredir ama hayatın onun için başka planları vardır. Hayatının her şeyi planlanmış gibi göründüğünde, ilişkilerde kötü olan uzun zamandır arkadaşlarıyla birlikte geri atılır. Birdenbire neredeyse 10 yıl önce bıraktığı hayata geri döner: bekar olmak.