Gus lands under the protection of some new friends as Big Man's past catches up to him. Dr. Singh fears a nosy neighbor will unearth Rani's secret.

يصبح "غاس" تحت حماية أصدقاء جدد، ويتوصّل إلى حقيقة ماضي "الضخم"، ويخشى د. "سينغ" أن تكتشف جارته الفضولية سرّ "راني".

格斯在幾名新朋友的保護下抵達陸地。大個子深受往事糾纏。辛格醫生擔憂某個愛管閒事的鄰居，可能會挖出拉妮的秘密。

盖斯得到了一些新朋友的保护，而胖叔的过去被揭开。辛格医生担心爱管闲事的邻居会发现拉妮的秘密。

格斯在幾名新朋友的保護下抵達陸地。大個子深受往事糾纏。辛格醫生擔憂某個愛管閒事的鄰居，可能會挖出拉妮的秘密。

O Guse, který zrovna zjistil, co býval Obr zač, se začnou starat noví přátelé. Doktor Singh má strach, že dotěrná sousedka odhalí Raniino tajemství.

Gus krijgt bescherming van enkele nieuwe vrienden als het verleden van Grote Man hem inhaalt. Dr. Singh vreest dat een nieuwsgierige buurman Rani's geheim zal onthullen.

Lorsque le passé de Grand Costaud le rattrape, Gus bénéficie de la protection de nouveaux amis. Le Dr Singh craint qu'une voisine fouineuse ne découvre le secret de Rani.

Gus wird nun von neuen Freunden beschützt. Der große Mann wird von seiner Vergangenheit eingeholt. Dr. Singh befürchtet, dass eine Nachbarin Rani auf die Schliche kommt.

Ο Γκας αποκτά νέους φίλους, ενώ αποκαλύπτεται κάτι για το παρελθόν του Μεγάλου. Ο Δρ Σινγκ φοβάται ότι μια κουτσομπόλα γειτόνισσα θα ξεσκεπάσει το μυστικό της Ράνι.

גאס מכיר חברים חדשים שמגינים עליו, והעבר של איש גדול חוזר לרדוף אותו. ד"ר סינג חושש ששכנה חטטנית תחשוף את הסוד של ראני.

Gus új barátokra és védelmezőkre lel, miközben Óriást utoléri a múltja. Dr. Singh attól tart, hogy egy kíváncsi szomszéd rájön Rani titkára.

Gus finisce sotto la protezione di nuovi amici, mentre Uomo grande deve fare i conti col passato. Il dottor Singh teme che una vicina ficcanaso scopra il segreto di Rani.

ガスが新たな仲間と出会い、自らの過去の報いを受けるビッグマン。同じ頃、シンは妻の秘密を隣人に知られてしまうのではないかと不安に駆られていた。

새로운 친구들을 만난 거스. 그들은 강하고 영리하다. 어른이 없어도, 충분히 살아남을 만큼. 하지만 아직도 나쁜 사람들이 남아있는 세상. 에이미는 그 무엇보다 소중한 이를 지키며 살아간다.

Gus trafia pod opiekę nowych znajomych, a przeszłość Wielkoluda daje o sobie znać. Doktor Singh martwi się, że wścibska sąsiadka odkryje tajemnicę Rani.

Gus faz novos amigos, e Grandão tem que enfrentar o passado. Dr. Singh teme que uma vizinha intrometida revele o segredo de Rani.

Gus fica sob a proteção de novos amigos, e o passado de Grandalhão volta para ensombrar o presente. O Dr. Singh teme que uma vizinha abelhuda descubra o segredo de Rani.

Gus ajunge sub protecția unor noi prieteni. Pe Bărbat Mare îl prinde trecutul din urmă. Dr. Singh se teme că o vecină băgăreață va scoate la iveală secretul lui Rani.

Гас оказывает под защитой новых друзей и впервые за долгое время чувствует себя в безопасности. Но стоит ли доверять приветливым незнакомцам? В это время Джеппэрда ждет встреча с его прошлым, которое еще не готово оставить мужчину в покое. Доктор Сингх начинает волноваться из-за слишком любопытного соседа.

Nuevos amigos protegen a Gus mientras que el pasado le pasa factura a Grandote. El doctor Singh teme que una vecina entrometida descubra el secreto de Rani.

Gus consigue la protección de unos nuevos amigos mientras el pasado de Grandullón le pasa factura. El Dr. Singh teme que una vecina entrometida revele el secreto de Rani.

När Storemans förflutna gör sig påmint söker Gus skydd hos nya vänner. Doktor Singh oroar sig för att en snokande granne ska upptäcka Ranis hemlighet.

กัสได้รับความคุ้มครองจากเพื่อนใหม่หลังจากที่พี่เบิ้มต้องรับผลกรรมจากอดีต ส่วน ดร.สิงห์เกรงว่าเพื่อนบ้านที่สอดรู้สอดเห็นจะค้นพบความลับของรานี

Koca Adam'ın geçmişinin ifşa olmasıyla birlikte Gus, yeni arkadaşlarının himayesine girer. Doktor Singh meraklı bir komşusunun Rani'nin sırrını keşfetmesinden korkar.

Gus được một số người bạn mới bảo vệ khi quá khứ của Chú Béo bị phơi bày. Bác sĩ Singh lo sợ một người hàng xóm tọc mạch sẽ khám phá ra bí mật của Rani.